1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
អត្ថបទរឿងដោយ DramaFever
2
00:00:04,850 --> 00:00:08,350
- ចុះយើងសរសេរសៀវភៅជាមួយគ្នា?
- តើអ្នកចាប់អារម្មណ៍នឹងខ្ញុំទេ?
3
00:00:08,350 --> 00:00:10,720
- គ្មានផ្លូវទេ។
- ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាក្បាលរបស់ខ្ញុំនឹងផ្ទុះ។
4
00:00:10,720 --> 00:00:13,420
តើអ្នកហ៊ានជាន់ឈ្លីថ្នាក់លើរបស់អ្នកទេ?
អ្នកបានធំឡើងច្រើនពេលខ្ញុំទៅ។
5
00:00:14,350 --> 00:00:18,350
ហ៊ានយកថ្នាក់ទាបមកម្លេះ
នារីមិនចេះដឹងដូចនាង? អាពាហ៍ពិពាហ៍?
6
00:00:18,350 --> 00:00:19,980
ខ្ញុំក៏មិនចង់រៀបការដែរ!
7
00:00:19,980 --> 00:00:22,530
ប្រសើរជាងកុំបង្ហាញរបស់អ្នក។
មុខឬខ្ញុំនឹងសម្លាប់អ្នក!
8
00:00:22,530 --> 00:00:25,520
តើអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំណាត់ជួប A
នារីថោកដូច Hyun Myung Yi?
9
00:00:25,520 --> 00:00:28,470
ខ្ញុំស្ទើរតែសម្លាប់កូនខ្ញុំម្តង!
តើអ្នកអាចសុំឱ្យខ្ញុំធ្វើវាម្តងទៀតដោយរបៀបណា?
10
00:00:28,470 --> 00:00:30,830
- នាងមានផ្ទៃពោះ។ តើវាជាកូនរបស់អ្នកទេ?
- តើអ្នកឆ្កួតទេ?
11
00:00:30,840 --> 00:00:34,080
ខ្ញុំបានទទួលការបរិច្ចាគមេជីវិតឈ្មោល។
ឥឡូវនេះខ្ញុំមានផ្ទៃពោះដោយជោគជ័យ។
12
00:00:35,200 --> 00:00:36,810
ចា គីយ៉ុង!
13
00:00:36,810 --> 00:00:40,420
ព្រោះខ្ញុំជាមនុស្សស្រីថោកអ៊ីចឹង ខ្ញុំទៅ
ហើយមកនៅពេលណាដែលអ្នកប្រាប់ខ្ញុំ។
14
00:00:40,420 --> 00:00:43,990
តើអ្នកគិតដោយស្មោះទេថានាងនឹងទទួលបាន
មានផ្ទៃពោះពីបុរសដែលនាងមិនស្គាល់?
15
00:00:43,990 --> 00:00:46,330
ខ្ញុំមានគម្រោងចុះចេញពីតំណែង
ផ្សាយព័ត៌មានម៉ោងប្រាំបួន។
16
00:00:46,330 --> 00:00:49,790
- ត្រូវប្រាកដថាឪពុកម្តាយរបស់អ្នកយល់។
- មិនមែនកូនខ្ញុំទេ!
17
00:00:49,790 --> 00:00:53,350
៣២-២៤-៣៤។ ភ្នែកធម្មជាតិ, ធម្មជាតិ
ច្រមុះនិងដើមទ្រូងធម្មជាតិ។
18
00:00:53,350 --> 00:00:56,020
- តើអ្នកសុខចិត្តបង់ប៉ុន្មាន?
- យើងគ្រាន់តែដេកជាមួយគ្នាច្រើនដងប៉ុណ្ណោះ
19
00:00:56,020 --> 00:00:57,730
អ្នកមិនបានដេកជាមួយបុរសទេ។
20
00:00:57,730 --> 00:01:00,240
យកវាហើយរំលូតកូន។
21
00:01:00,240 --> 00:01:04,480
តើអ្នកហ៊ានមើលងាយប៉ុណ្ណា
នៅលើយុថ្កាសំខាន់!
22
00:01:04,480 --> 00:01:08,170
នាំ Cha Ki Young មកវិញ!
នាំនាងមកវិញ! នាំនាងមកវិញ!
23
00:01:08,170 --> 00:01:09,610
វាជាការលះបង់សិទ្ធិមាតាបិតា។
24
00:01:09,610 --> 00:01:12,390
ហេតុអ្វីបានជាកូនខ្ញុំ និងខ្ញុំទៅផ្នូររបស់អ្នក?
25
00:01:12,390 --> 00:01:16,730
Hyun Myung Yi កុំរំលូតកូន។
ត្រូវប្រាកដថាអ្នកមានកូនរបស់ខ្ញុំ!
26
00:01:16,730 --> 00:01:18,610
ប្រសិនបើអ្នកនៅក្រៅឃុំ វាពិតជានឹង
ក្លាយជាចុងបញ្ចប់នៃអាជីពរបស់អ្នក!
27
00:01:18,610 --> 00:01:20,750
យើងនឹងផ្សាយផ្ទាល់ឆាប់ៗនេះ!
តើខ្ញុំអាចចូលបានទេ?
28
00:01:20,750 --> 00:01:23,220
Cha Ki Young អ្នកមកហើយ!
29
00:01:27,320 --> 00:01:30,080
ភាគទី៨
ខ្ញុំនឹងរៀបការជាមួយអ្នកយកព័ត៌មាន Park Tae Yun។
30
00:01:31,170 --> 00:01:33,860
តើអ្នកនឹងធ្វើអ្វីជាមួយ Park Tae Yun?
31
00:01:35,130 --> 00:01:37,040
ទារកគឺជាអំណោយអាពាហ៍ពិពាហ៍។
32
00:01:38,430 --> 00:01:41,190
ផ្ញើការអញ្ជើញមកខ្ញុំ ពេលបោះពុម្ព។
33
00:01:46,320 --> 00:01:48,310
ម្ភៃវិនាទីមុនពេលយើងផ្សាយផ្ទាល់!
34
00:01:53,990 --> 00:01:58,260
សួស្តីលោក លោកស្រី អ្នកនាងកញ្ញា។
វាបានបន្តិចហើយ។
35
00:01:58,260 --> 00:02:00,280
នេះគឺជា Channel Korea ដែលមានប្រាំបួនរបស់អ្នក។
ដំណឹងម៉ោង។ ខ្ញុំឈ្មោះ Cha Ki Young...
36
00:02:00,290 --> 00:02:02,170
និង Jo Eun Cha ។
37
00:02:02,730 --> 00:02:07,450
ស្ថានីយព័ត៌មានរបស់យើងបានបង្កឱ្យមានមនុស្សជាច្រើន
បញ្ហាដោយសារការសម្ភាសយ៉ាងចាស់ដៃ
38
00:02:07,450 --> 00:02:11,360
ទាក់ទងនឹង 'Gangnam
រឿងអាស្រូវ Stepmom ។ យើងពិតជាសោកស្តាយណាស់។
39
00:02:14,370 --> 00:02:20,100
ជាមួយនឹងព័ត៌មានដំបូងយើងបានរៀបចំ
រឿងអាស្រូវ Gangnam Stepmom ។
40
00:02:20,760 --> 00:02:24,030
តើនេះជាអ្វី? ហេតុអ្វីបានជានាងផ្លាស់ប្តូរវត្ថុ
ជុំវិញ? នេះជារឿងចុងក្រោយក្នុងបញ្ជី!
41
00:02:24,030 --> 00:02:27,670
Anchor Cha អ្នកមិនអាចប្តូរអ្វីៗបានទេ!
នេះជាព័ត៌មានចុងក្រោយ!
42
00:02:28,800 --> 00:02:32,740
ប្តីត្រូវបានកាត់ទោស
ជាប់គុកប្រាំពីរឆ្នាំ។
43
00:02:32,740 --> 00:02:37,510
- ជាមួយនឹងលទ្ធផលទាំងនេះ...
- ហេ រៀបចំ 'រឿងអាស្រូវ Gangnam Stepmom!'
44
00:02:37,510 --> 00:02:39,920
ខ្ញុំស្បថថានាងធ្វើអ្វីតាមចិត្ត!
45
00:02:40,740 --> 00:02:44,670
- គឺ Cha Ki Young!
- នាងបានត្រឡប់មកវិញ!
46
00:02:46,410 --> 00:02:49,440
កុមារ អ្នកទន់ខ្សោយ ស្ត្រីមានផ្ទៃពោះ។ល។
47
00:02:49,440 --> 00:02:52,570
ខ្ញុំសង្ឃឹមថាយើងទាំងអស់គ្នាអាចទទួលយកវាបាន
ឱកាសដើម្បីលុបបំបាត់
48
00:02:52,570 --> 00:02:55,130
ជំងឺសង្គមទាំងនេះ
ដែលចាប់អ្នកទន់ខ្សោយ
49
00:02:55,130 --> 00:02:57,450
ទីបំផុតការធ្វើពហិការបានឈប់ហើយ!
50
00:02:59,760 --> 00:03:02,470
ធូរស្បើយហើយ! Eun Cha ត្រូវបានសង្គ្រោះឥឡូវនេះ។
51
00:03:04,090 --> 00:03:07,200
ការវាយតម្លៃបច្ចុប្បន្ន
ជាងដប់ប្រាំភាគរយនៅពេលនេះ។
52
00:03:07,200 --> 00:03:08,840
គ្មានផ្លូវទេ!
53
00:03:14,940 --> 00:03:17,060
Sung Soo តើឥឡូវមានចំណាត់ថ្នាក់អ្វីខ្លះ?
54
00:03:18,940 --> 00:03:23,390
វាធ្លាក់ចុះក្រោមប្រាំភាគរយ
ពេល Eun Cha មក។
55
00:03:25,210 --> 00:03:28,860
យ៉ាងពិតប្រាកដ គឺជាកម្លាំងរបស់
អ្នកមើលស្រីពូកែម្ល៉េះ?
56
00:03:28,860 --> 00:03:30,710
Eun Cha ក្រីក្ររបស់យើង។
57
00:03:30,720 --> 00:03:32,980
ធ្ងន់ធ្ងរតើយើងនឹងធ្វើអ្វី?
58
00:03:32,990 --> 00:03:36,500
យើងកំពុងនិយាយអំពីមោទនភាពរបស់បុរសនៅទីនេះ។ មាន
តើយើងនឹងឱ្យស្ត្រីម្នាក់ដឹកយើងយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរឬ?
59
00:03:38,850 --> 00:03:41,870
នេះជា Channel Korea ជាមួយអ្នកទាំងប្រាំបួន
ដំណឹងម៉ោង។ ខ្ញុំឈ្មោះ Cha Ki Young...
60
00:03:41,870 --> 00:03:43,570
និង Jo Eun Cha ។
61
00:03:43,570 --> 00:03:46,780
រាត្រីសួស្តី លោក លោកស្រី។
62
00:03:52,880 --> 00:03:54,670
ការងារល្អ។
63
00:03:55,560 --> 00:03:57,710
អ្នកផងដែរ។
64
00:03:57,710 --> 00:04:01,260
យើងបានឆ្ពោះទៅរកពាណិជ្ជកម្ម!
65
00:04:05,050 --> 00:04:07,350
Eun Cha ឯងមិនទៅទេ?
66
00:04:08,650 --> 00:04:10,300
អ្នកទៅមុន។
67
00:04:12,290 --> 00:04:13,830
តើនេះជាអ្វី?
68
00:04:15,480 --> 00:04:17,320
ហេតុអ្វីបានជាមានស្រះទឹកនៅខាងក្រោម?
69
00:04:30,190 --> 00:04:31,960
អៀនចា!
70
00:04:32,590 --> 00:04:35,840
អ្នកមិនអាចធ្វើដូចគ្មានអ្វីសោះ
បានកើតឡើងហើយគ្រាន់តែចាកចេញ?
71
00:04:39,000 --> 00:04:41,030
នេះគឺជាលទ្ធផលនៃ
ការវាយតម្លៃសម្រាប់យប់នេះ។
72
00:04:41,030 --> 00:04:42,760
វាបានទៅជាងដប់ភាគរយ។
73
00:04:48,970 --> 00:04:51,400
នៅទីនេះ។ នៅទីនេះ។
74
00:04:51,400 --> 00:04:55,410
វាបានទៅជាងដប់ប្រាំភាគរយ
នៅពេលដែល Anchor Cha បានមកប៉ុន្តែ
75
00:04:55,410 --> 00:04:58,820
វាបានធ្លាក់ចុះក្រោមប្រាំភាគរយ
នៅពេលដែល Anchor Jo មកដល់។
76
00:04:58,820 --> 00:05:02,340
ដូច្នេះការវាយតម្លៃជាមធ្យម
ចេញមកគឺ 11.75 ភាគរយ។
77
00:05:02,350 --> 00:05:07,160
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាជាការវាយតម្លៃល្អបំផុតដែលយើងទទួលបាន
រហូតមកដល់ពេលនេះសម្រាប់ស្ថានីយ៍ព័ត៌មានរបស់យើង។
78
00:05:07,160 --> 00:05:08,550
អបអរសាទរមួយជុំ!
79
00:05:11,370 --> 00:05:14,320
Anchor Jo លោក Party King!
តោះចេញទៅធ្វើបុណ្យ។
80
00:05:14,320 --> 00:05:18,740
- ជប់លៀង! ជប់លៀង! ជប់លៀង!
- ប្រុងប្រយ័ត្នទាំងអស់គ្នា!
81
00:05:18,740 --> 00:05:20,850
ចូរយើងកុំឈានទៅមុខ
ខ្លួនយើងជាមួយនឹងការប្រារព្ធពិធី។
82
00:05:20,850 --> 00:05:23,180
ក្នុងពេលនេះ តោះ
គ្រាន់តែទៅផ្ទះសម្រាប់ថ្ងៃនេះ។
83
00:05:23,180 --> 00:05:25,560
ទៅ! ទៅ!
84
00:05:34,460 --> 00:05:35,980
- ត្រលប់មកវិញ!
- សុំទោស?
85
00:05:38,270 --> 00:05:40,380
ខ្ញុំនឹងបិទ
ពន្លឺមុនពេលខ្ញុំបិទទ្វារ។
86
00:05:40,380 --> 00:05:43,800
ខ្ញុំនឹងថែរក្សាអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង
ដូច្នេះគ្រាន់តែចេញពីទីនេះ!
87
00:05:43,800 --> 00:05:46,530
- ចេញទៅ!
- មិនអីទេ។
88
00:06:01,710 --> 00:06:05,040
មីង បាយឆ្អឹងជំនីជ្រូកពីរចាន។
89
00:06:05,040 --> 00:06:06,470
ប្រាកដ។
90
00:06:06,970 --> 00:06:09,470
Anchor Cha សូមអបអរសាទរ
នៅលើការត្រឡប់មកវិញរបស់អ្នក!
91
00:06:09,470 --> 00:06:12,400
- អ្នកពិតជាអស្ចារ្យណាស់។
- សូមអរគុណ។
92
00:06:12,400 --> 00:06:15,340
ខ្ញុំគិតថាវាប្រហែលជាប្រសើរជាងសម្រាប់
អ្នកបញ្ជូនព័ត៌មានដោយខ្លួនឯង។
93
00:06:15,340 --> 00:06:17,360
ខ្ញុំមិនអាចមើលឃើញ Jo Eun Cha!
94
00:06:17,360 --> 00:06:20,920
- ស្ងាត់!
- តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី?
95
00:06:35,490 --> 00:06:38,810
ខ្ញុំគួរតែលោតចូលទន្លេហាន។
96
00:07:19,770 --> 00:07:22,420
- សុខសប្បាយទេ?
- សុខសប្បាយទេ?
97
00:07:23,580 --> 00:07:25,360
ខ្ញុំមិនអីទេ។
98
00:07:29,840 --> 00:07:32,200
យើងមិនគួរហៅទៅលេខ 911 ទេ?
99
00:07:45,410 --> 00:07:46,860
អ្វី?
100
00:07:46,860 --> 00:07:49,150
កុំមកផ្ទះក្នុងពេលនេះ។
101
00:07:49,150 --> 00:07:54,680
វាគ្រាន់តែជាថ្ងៃផ្សេងទៀតចាប់តាំងពីគាត់
នាំស្រីចម្លែក Cha Ki Young មក!
102
00:07:54,680 --> 00:07:58,040
ឥឡូវគាត់ចេញទៅហើយមិនស្អាត
លើកនេះស្រីផ្សេង?
103
00:07:58,040 --> 00:08:01,440
អ្នកឆ្កួតផ្ទះ
មានភាពចលាចលដោយសារតែអ្នក។
104
00:08:01,440 --> 00:08:04,430
ខ្ញុំបានលឺស្ត្រីអ្នក។
impregnated បានមកដល់ផ្ទះរបស់យើង។
105
00:08:04,430 --> 00:08:07,440
តើអ្នកបណ្តាលឱ្យរញ៉េរញ៉ៃនេះដោយសារតែ
កំហឹងរបស់អ្នកចំពោះ Cha Ki Young?
106
00:08:07,450 --> 00:08:13,450
អ្នកល្ងង់ខ្លៅ! តើអ្នកអាចយ៉ាងដូចម្តេច
បំផ្លាញជីវិតអ្នកដោយសារតែមនុស្សស្រីម្នាក់នោះ?
107
00:08:13,450 --> 00:08:17,540
Cha Ki Young មើលទៅ
នាងនៅលើពពកប្រាំបួនចាប់តាំងពីពេលនោះមក
108
00:08:17,540 --> 00:08:20,880
នាងបានបែកបាក់ជាមួយអ្នកហើយទទួលបាន
ការងាររបស់នាងមកវិញ។ តើអ្នកដឹងទេ?
109
00:08:20,880 --> 00:08:23,550
ខ្ញុំកំពុងបើកបរឥឡូវនេះ។
110
00:08:29,980 --> 00:08:33,990
Hyun Myung Yi មក
ស្ទូឌីយោរបស់ខ្ញុំភ្លាមៗ។
111
00:08:38,640 --> 00:08:41,760
- ខ្ញុំស្បថខ្ញុំនឹងទៅ ...
- ឪពុកទេ!
112
00:08:41,760 --> 00:08:46,790
អ្នកមិនអាចដុតផ្ទះរបស់យើងបានទេ!
ខ្ញុំកើត និងធំនៅទីនេះ!
113
00:08:46,790 --> 00:08:49,800
ឱពុកអើយ ម៉េចមិនលុប
ឈ្មោះ Tae Yun មកពីប្រវត្តិគ្រួសារយើង?
114
00:08:49,800 --> 00:08:54,110
- ផ្ទះមិនខុសទេ!
- អនុញ្ញាតឱ្យទៅ!
115
00:08:54,110 --> 00:08:55,800
ខ្ញុំថាលែងខ្ញុំទៅ!
116
00:08:58,710 --> 00:09:01,810
អាតិរច្ឆាន!
117
00:09:04,470 --> 00:09:06,270
ផ្លាស់ទី! លែងខ្ញុំទៅ!
118
00:09:06,270 --> 00:09:10,790
- ខ្ញុំនឹង ... ខ្ញុំនឹងថែរក្សាវា។
- អញ្ចឹងតើអ្នកថែរក្សាវាដោយរបៀបណា?
119
00:09:10,790 --> 00:09:15,240
នេះជារបៀបដែលអ្នកចិញ្ចឹមកូន ៗ របស់យើង!
តើអ្នកនឹងថែរក្សាវាដោយរបៀបណា?
120
00:09:15,240 --> 00:09:21,530
តើអ្នកបានងាកមកផែនដីដោយរបៀបណា
កូនប្រុសតែមួយរបស់យើងក្លាយជាបិសាច?
121
00:09:21,530 --> 00:09:23,320
ម៉ាក់!
122
00:09:23,330 --> 00:09:26,660
– ម៉ាក់!
- កុំផ្លាស់ទីវារហូតដល់
123
00:09:26,660 --> 00:09:28,440
បញ្ហានេះត្រូវបានដោះស្រាយ!
124
00:09:28,440 --> 00:09:31,160
គ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកដាក់ម្រាមដៃលើវាប្រសើរជាង!
ឬផ្សេងទៀត!
125
00:09:31,830 --> 00:09:33,860
ម៉ាក់ សុខសប្បាយទេ?
126
00:09:33,860 --> 00:09:37,200
Tae Yun សត្វតិរច្ឆាន!
127
00:09:37,850 --> 00:09:39,600
មិនមានអ្វីខុសទេ។
ជាមួយ Tae Yun របស់យើង។
128
00:09:39,600 --> 00:09:42,160
វាជាកាក់ជីកមាសទាំងនោះ
នោះហើយជាបញ្ហា។
129
00:09:42,160 --> 00:09:45,640
មានស្ត្រីច្រើន។
បង្ហាញពីសមត្ថភាពរបស់បុរស។
130
00:09:47,210 --> 00:09:50,870
ខ្ញុំស្អប់ប៉ា ប៉ុន្តែខ្ញុំស្អប់អ្នកច្រើនជាង!
131
00:09:57,330 --> 00:09:59,840
ឥឡូវនេះអ្នកឈប់ពីការងារនៅឯ
ស្ថានីយ៍ អ្នកមិនមានអ្វីដែលត្រូវធ្វើទេ?
132
00:09:59,850 --> 00:10:02,970
សូមសរសេរនិក្ខេបបទអោយខ្ញុំផង!
133
00:10:02,970 --> 00:10:07,060
ខ្ញុំបានសរសេរនិក្ខេបបទសម្រាប់ខ្ញុំ
ថ្នាក់អនុបណ្ឌិតដូចម្ដេច ប៉ុន្តែ
134
00:10:07,060 --> 00:10:09,720
ខ្ញុំគ្រាន់តែមិនអាចសរសេរមួយបាន។
សម្រាប់សញ្ញាបត្របណ្ឌិតរបស់ខ្ញុំ។
135
00:10:09,720 --> 00:10:12,010
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ដូចជាក្បាលរបស់ខ្ញុំ
ផ្ទុះហើយ!
136
00:10:12,530 --> 00:10:15,430
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកទៅរៀនថ្នាក់បណ្ឌិត?
វាមិនសមនឹងអ្នកទេ។
137
00:10:15,430 --> 00:10:17,420
តើខ្ញុំគួរធ្វើអ្វីនៅពេលនោះ?
138
00:10:17,420 --> 00:10:20,780
ខ្ញុំត្រូវតែព្យាយាម និងទទួលបានបណ្ឌិត
បើខ្ញុំចង់បានប្តីសមរម្យ។
139
00:10:20,780 --> 00:10:23,860
ប្រសិនបើខ្ញុំមិនធ្វើអ្វីការងាររបស់ខ្ញុំ
គ្រាន់តែអង្គុយស្អាត។
140
00:10:23,860 --> 00:10:29,760
ប្រសិនបើខ្ញុំមានបណ្ឌិតនៅក្រោមខ្សែក្រវ៉ាត់របស់ខ្ញុំ
ខ្ញុំនឹងមើលទៅទំនើប និងសម្រេចបាន។
141
00:10:29,760 --> 00:10:32,510
អនាគតទាំងអស់។
កូនកំលោះនឹងមករកវា។
142
00:10:37,190 --> 00:10:39,620
តើអ្នកគិតយ៉ាងណា
តើគ្រួសាររបស់ Park Tae Yun ជាអ្វី?
143
00:10:39,620 --> 00:10:41,570
ពួកគេប្រហែលជាមានតម្លៃ
រាប់រយពាន់លានវ៉ុន។
144
00:10:41,570 --> 00:10:45,130
តើអ្នកគិតថាខ្ញុំនឹងទទួលបានថ្លៃអាហារប៉ុន្មាន
តើអាចទទួលយកបានទេប្រសិនបើខ្ញុំលែងលះគាត់?
145
00:10:45,670 --> 00:10:48,270
តើអ្នករៀបការជាមួយ Park Tae Yun ទេ?
146
00:10:48,270 --> 00:10:50,130
ខ្ញុំកំពុងគិតអំពីវា។
147
00:10:50,130 --> 00:10:51,760
តើគាត់បានសុំអ្នករៀបការជាមួយគាត់ទេ?
148
00:10:51,760 --> 00:10:53,560
បាទ។
149
00:10:53,560 --> 00:10:56,530
- ត្រូវហើយ។
- អញ្ចឹងកុំជឿ។
150
00:10:56,530 --> 00:11:00,970
ខ្ញុំប្រាប់អ្នកថាគ្រួសារគាត់បដិសេធ!
គាត់អស់លុយទាំងស្រុង!
151
00:11:00,970 --> 00:11:03,010
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់ជាកូនប្រុសតែមួយរបស់ពួកគេ។
152
00:11:03,010 --> 00:11:05,980
តើអ្នកពិតជាគិតថាពួកគេនឹងប្រគល់ដៃ
គ្រប់យ៉ាងទៅកូនស្រីគេ?
153
00:11:05,990 --> 00:11:08,670
អ្នកបាននិយាយថាពួកគេគឺខ្លាំងណាស់
គ្រួសារអយ្យកោ។
154
00:11:08,670 --> 00:11:12,670
បើខ្ញុំរៀបការហើយមានកូន កុំអី
តើអ្នកគិតថាគាត់នឹងទទួលមរតកទាំងអស់ទេ?
155
00:11:12,670 --> 00:11:16,760
មិត្តរបស់ខ្ញុំ Yoon Joo ត្រូវបានគេបោះចោលដោយគាត់។
តើអ្នកគិតថាអាចរៀបការជាមួយមនុស្សវិកលចរិតដូចគាត់ទេ?
156
00:11:17,820 --> 00:11:21,760
កុំផ្តល់ដំបូន្មានណាមួយមកខ្ញុំ
នៅពេលដែលវាមកដល់បុរស។
157
00:11:21,760 --> 00:11:25,040
ខ្ញុំគ្រាន់តែត្រូវការដំបូន្មានរបស់អ្នកអំពីប្រាក់និង
ម៉ាកប្រណីត។ ខ្ញុំនឹងជួបអ្នកនៅពេលក្រោយ។
158
00:11:25,790 --> 00:11:29,860
ទេ... ខ្ញុំប្រហែលជាមិនត្រឡប់មកវិញទេនៅថ្ងៃនេះ។ លាហើយ
159
00:11:35,400 --> 00:11:37,830
វាគ្រាន់តែជាអាពាហ៍ពិពាហ៍ក្នុងនាមតែប៉ុណ្ណោះ។
160
00:11:37,830 --> 00:11:40,560
តើមានភស្តុតាងអ្វីខ្លះ?
អ្នកទាំងពីរជាប្តីប្រពន្ធ?
161
00:11:40,560 --> 00:11:41,850
អ្វី?
162
00:11:41,850 --> 00:11:45,950
ខ្ញុំបានទទួលប្រាក់កម្ចីសម្រាប់អគារនេះនៅពេល
គាត់កំពុងព្យាយាមចាប់ផ្តើមមន្ទីរពេទ្យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។
163
00:11:49,770 --> 00:11:51,100
បាទ?
164
00:11:53,120 --> 00:11:54,420
អ៊ីលជុង។
165
00:11:55,930 --> 00:11:57,380
អ្នកនៅទីនេះ។
166
00:11:57,380 --> 00:12:00,330
- ក្រពះខ្ញុំឈឺ។
- ពិតទេ?
167
00:12:00,970 --> 00:12:02,430
ចូលមក។
168
00:12:04,940 --> 00:12:06,930
ក្រពះរបស់អ្នកបានរឹតបន្តឹងបន្តិច។
169
00:12:08,410 --> 00:12:12,050
អ្នកប្រហែលជាមានអារម្មណ៍ថារមួលក្រពើ
នៅពេលអ្នកអស់កម្លាំង ឬតានតឹង។
170
00:12:12,060 --> 00:12:14,160
អ្នកត្រូវប្រុងប្រយ័ត្ននាពេលអនាគត។
171
00:12:14,160 --> 00:12:20,400
និយាយដោយស្មោះត្រង់ តើអ្នកបានធ្វើអ្វីខ្លះ
សម្រាប់ Ara និងនាយក?
172
00:12:20,400 --> 00:12:21,780
តើនាងកំពុងនិយាយអំពីអ្វី?
173
00:12:23,730 --> 00:12:25,630
Yun Hee នៅទីនេះ។
174
00:12:25,630 --> 00:12:27,960
ប្រពន្ធមានតួនាទីបី
គួរតែគាំទ្រនៅពេលនាងរៀបការ។
175
00:12:27,960 --> 00:12:31,960
រៀបចំអាហារ ការរួមភេទ និង
ថែរក្សាកុមារ។
176
00:12:31,960 --> 00:12:36,330
ខ្ញុំបានបំពេញទាំងអស់នេះហើយ។
តួនាទីក្នុងរយៈពេលប្រាំឆ្នាំកន្លងមក។
177
00:12:36,340 --> 00:12:41,080
ខ្ញុំតែងតែយកអារ៉ាពី
ការថែទាំពេលថ្ងៃគ្រប់ពេលដែលអ្នកទៅ។
178
00:12:41,080 --> 00:12:44,270
ខ្ញុំជាអ្នកចិញ្ចឹមនាង
ហើយដាក់នាងនៅលើគ្រែ។
179
00:12:44,270 --> 00:12:47,610
ហើយខ្ញុំបានដេកជាមួយនាយក
យ៉ាងហោចណាស់ពីរដងក្នុងមួយសប្តាហ៍។
180
00:12:54,320 --> 00:12:56,640
ខ្ញុំមិនដឹងថាប្រភេទអ្វីទេ។
ទំនាក់ទំនងដែលអ្នកទាំងពីរមាន ប៉ុន្តែ
181
00:12:56,640 --> 00:13:00,890
ខ្ញុំជឿថាយើងមាន
គូស្វាមីភរិយាពិត។
182
00:13:00,890 --> 00:13:07,910
នាយក អារ៉ា និងខ្ញុំ ពួកយើងទាំងបី
គ្រួសារនឹងសប្បាយចិត្ត បើមិនមែនសម្រាប់អ្នក។
183
00:13:09,410 --> 00:13:14,520
ខ្ញុំគិតថាត្រឹមត្រូវ
អ្នកគួរតែចាកចេញពីផ្ទះនោះ។
184
00:13:26,590 --> 00:13:29,610
Yun Hee តោះទៅ។ ចេញមក។
185
00:13:34,720 --> 00:13:36,210
ខ្ញុំចង់លែងលះ។
186
00:13:41,700 --> 00:13:43,400
យកវាមកវិញ។
187
00:13:43,400 --> 00:13:46,170
- នេះមិនមែនជាអាជីវកម្មរបស់អ្នកទេ។
- ខ្ញុំថាយកវាមកវិញ!
188
00:13:46,170 --> 00:13:50,090
Yun Hee គួរតែជាមនុស្សម្នាក់
ដើម្បីនិយាយពាក្យលែងលះ។
189
00:13:50,090 --> 00:13:54,510
ហ៊ាននិយាយពាក្យលែងលះ
ពីបបូរមាត់គួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមរបស់អ្នក!
190
00:13:54,510 --> 00:13:56,110
Ki Young វង្វេងស្មារតីហើយឬនៅ?
191
00:13:56,110 --> 00:13:58,970
ត្រូវហើយខ្ញុំឆ្កួត!
192
00:13:58,970 --> 00:14:02,110
បើមិនដូច្នោះទេ ខ្ញុំនឹងមិនសម្រេចចិត្តទេ។
មានកូនក្រៅអាពាហ៍ពិពាហ៍!
193
00:14:02,110 --> 00:14:06,410
Yun Hee បោះចោលបុរសម្នាក់នេះ។ ភ្លាមៗនេះ។
194
00:14:07,280 --> 00:14:09,970
អ្នកកំពុងតែឮដូច្នេះសូមចាកចេញ។
195
00:14:09,970 --> 00:14:15,070
នាយកនិងខ្ញុំបានវិនិយោគប្រាំពីរ
ឆ្នាំនៃជីវិតរបស់យើងទៅមន្ទីរពេទ្យនេះ។
196
00:14:20,190 --> 00:14:23,370
មិនអីទេ តោះលែងលះគ្នា។
197
00:14:27,950 --> 00:14:30,320
ខ្ញុំមិនអាចជឿថាខ្ញុំជា
នឹងមានកូនរបស់ខ្ញុំនៅទីនេះ។
198
00:14:30,320 --> 00:14:32,980
ការគិតរបស់វាធ្វើឱ្យខ្ញុំត្រជាក់ចិត្ត។
199
00:14:39,450 --> 00:14:42,560
អ្នកល្ងង់ ហេតុអ្វីធ្វើមិនបាន
និយាយពាក្យនៅទីនោះ?
200
00:14:42,560 --> 00:14:47,510
ដំបូង... ខ្ញុំមកទីនេះ
ដើម្បីដកសក់របស់នាងចេញ។
201
00:14:49,800 --> 00:14:52,940
ខណៈពេលដែល Nurse Jung កំពុងនិយាយជាមួយខ្ញុំ...
202
00:14:53,650 --> 00:14:59,250
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាដូចជានាង
ប្រពន្ធនិងខ្ញុំកំពុងជ្រៀតជ្រែក។
203
00:14:59,250 --> 00:15:01,870
នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំនឹងឱ្យគាត់លែងលះ។
204
00:15:01,870 --> 00:15:05,810
Yun Hee តោះទៅហាងកាហ្វេនោះ ហើយនិយាយគ្នា។
205
00:15:05,810 --> 00:15:09,090
ទេខ្ញុំចង់ទៅផ្ទះ។
206
00:15:09,090 --> 00:15:12,110
ទោះបីជាបុរសបោកប្រាស់អ្នកឬ
ពួកគេនិយាយថាបានធ្វើអ្វីមួយខុស
207
00:15:12,110 --> 00:15:17,220
ការឃុំឃាំងត្រូវបានផ្តល់ឱ្យឪពុកម្តាយដែលមាន
បរិយាកាសល្អប្រសើរជាងមុនដើម្បីចិញ្ចឹមកូន។
208
00:15:17,220 --> 00:15:19,820
ខ្ញុំត្រូវទៅផ្ទះ ហើយស៊ូទ្រាំអ្វីដែលខ្ញុំអាចធ្វើបាន។
209
00:15:20,750 --> 00:15:23,000
អារ៉ានឹងត្រូវគេយកទៅឆ្ងាយ
ពីខ្ញុំប្រសិនបើខ្ញុំបាត់បង់ផ្ទះ។
210
00:15:23,000 --> 00:15:28,990
ទោះបីជាអ្នកអាចបញ្ជាក់បានថា Il Jong
មិនមានការពាក់ព័ន្ធក្នុងការចិញ្ចឹមអារ៉ាទេ?
211
00:15:30,470 --> 00:15:32,340
នោះហើយជាអ្វីដែលមេធាវីនិយាយ។
212
00:15:34,150 --> 00:15:36,110
វាមិនសមហេតុផលទេមែនទេ?
213
00:15:37,760 --> 00:15:39,700
តើវាទៅជាមួយអ្នកដោយរបៀបណា?
214
00:15:41,650 --> 00:15:44,760
Hyun Myung Yi និង Park Tae Yun
កំពុងរៀបការ។
215
00:15:44,760 --> 00:15:47,420
អ្នកមិនគួរឈរទេ។
ជុំវិញបែបនេះ។
216
00:15:47,420 --> 00:15:50,380
Hyun Myung Yi ដឹងថា Park Tae Yun
ជាឪពុករបស់កូនអ្នកមែនទេ?
217
00:15:50,380 --> 00:15:51,900
បាទ។
218
00:15:51,900 --> 00:15:53,210
អ្នកកំពុងមានបញ្ហាធំ។
219
00:15:53,210 --> 00:15:58,950
តើអ្នកគិតថា Hyun Myung Yi នឹងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកចិញ្ចឹម
កូនរបស់ប្តីបន្ទាប់ពីរៀបការ?
220
00:15:58,950 --> 00:16:01,020
ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំនឹងមិនធ្វើទេ ប្រសិនបើវាជាខ្ញុំ។
221
00:16:01,020 --> 00:16:03,270
តើនាងនឹងធ្វើអ្វី?
222
00:16:03,270 --> 00:16:04,860
នាងនឹងព្យាយាមកម្ចាត់កូន
223
00:16:04,870 --> 00:16:07,150
ឬធ្វើអ្វីដែលនាងអាចធ្វើបាន
យកកូនរបស់អ្នកចេញពីអ្នក។
224
00:16:08,190 --> 00:16:12,070
ប្រសិនបើអ្នកមិនលេងរឿងនេះទេ។
ត្រូវហើយ នាងប្រហែលជាធ្វើវាបានហើយ។
225
00:16:12,070 --> 00:16:16,330
អ្នកត្រូវរារាំងពួកគេមិនឱ្យទទួលបាន
រៀបការ ឬធ្វើសកម្មភាពមួយចំនួន។
226
00:16:19,020 --> 00:16:20,900
ខ្ញុំនឹងទៅ។
227
00:16:43,440 --> 00:16:46,130
- ខ្ញុំបានលឺថាអ្នកកំពុងរៀបការ។
- បាទ។
228
00:16:46,130 --> 00:16:49,470
- ហេតុអ្វី? ខ្ញុំមិនអាចធ្វើបានទេ?
- អ្នកអាចធ្វើបាន។
229
00:16:49,470 --> 00:16:53,900
ប៉ុន្តែយើងត្រូវដោះស្រាយខ្លះ
រឿងដំបូងមុនពេលអ្នកធ្វើ។
230
00:16:53,910 --> 00:16:58,250
- ខ្ញុំគ្មានអ្វីដែលត្រូវដោះស្រាយជាមួយអ្នកទេ។
- អ្នកប្រហែលជាមិន, ប៉ុន្តែខ្ញុំធ្វើ។
231
00:16:58,260 --> 00:17:01,030
ខ្ញុំមិនចាប់អារម្មណ៍នឹងកុមារទេ។
វាជាកូនរបស់អ្នក។
232
00:17:01,030 --> 00:17:03,310
អ្នកមានផ្ទៃពោះដោយ
ទទួលការបរិច្ចាគមេជីវិតឈ្មោល។
233
00:17:03,310 --> 00:17:07,010
- អញ្ចឹងចុះកិច្ចសន្យា។
- យើងមិនត្រូវការកិច្ចសន្យាទេ!
234
00:17:08,170 --> 00:17:11,230
វាគ្រាន់តែជាកូនរបស់អ្នកប៉ុណ្ណោះ។
វាមិនមានអ្វីទាក់ទងនឹងខ្ញុំទេ។
235
00:17:13,150 --> 00:17:14,620
តើអ្នកនៅឯណាឥឡូវនេះ?
236
00:17:16,770 --> 00:17:19,290
- ខ្ញុំនៅតែនៅ Haeinsa ។
- តើអ្នកត្រលប់មកវិញនៅពេលណា?
237
00:17:19,290 --> 00:17:20,290
ខ្ញុំមិនដឹងទេ!
238
00:17:20,290 --> 00:17:24,350
ចុះហត្ថលេខាលើការលះបង់សិទ្ធិមាតាបិតា
នៅពេលអ្នកត្រលប់មកទីក្រុងសេអ៊ូល។
239
00:17:24,350 --> 00:17:28,180
អ្នកជាអ្នករៀបចំសន្និសីទកាសែត
អះអាងថាអ្នកបានទទួលមេជីវិតឈ្មោល!
240
00:17:28,180 --> 00:17:33,750
អ្នកបានប្រែក្លាយខ្ញុំទៅជាមនុស្សល្ងង់ទាំងស្រុង!
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកព្យាយាមនៅជាប់នឹងខ្ញុំឥឡូវនេះ?
241
00:17:33,750 --> 00:17:35,410
ខ្ញុំមិនចង់ឱ្យអ្នកត្រឡប់មកវិញ!
242
00:17:36,010 --> 00:17:39,800
ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ឱ្យយើងយកត្រឹមត្រូវ។
ជំហាននិងបញ្ចប់វាពិតប្រាកដនៅពេលនេះ។
243
00:17:39,800 --> 00:17:42,880
យើងបានយល់ព្រមរួចហើយ។
ទារកមិនមែនជារបស់ខ្ញុំទេ។
244
00:17:42,880 --> 00:17:45,380
ហើយវាមួយរយៈមកហើយ
យើងបានបញ្ចប់ទំនាក់ទំនងរបស់យើង។
245
00:17:46,480 --> 00:17:48,710
កុំញុះញង់ វាធ្វើឲ្យខូចចិត្ត។
246
00:18:51,200 --> 00:18:52,940
ចូលមក។
247
00:19:06,990 --> 00:19:08,350
អង្គុយចុះ។
248
00:19:13,820 --> 00:19:16,720
ចាប់ពីពេលនេះទៅ គ្រាន់តែឆ្លើយ
សំណួរដែលខ្ញុំសួរអ្នក។
249
00:19:16,720 --> 00:19:20,000
អ្នកនឹងមិនរំលូតកូនទេ?
250
00:19:20,000 --> 00:19:24,240
- ខ្ញុំមិនអាចធ្វើបានទេ។
- គ្រាន់តែឆ្លើយថាបាទឬអត់។
251
00:19:24,240 --> 00:19:27,670
- បាទ។
- អ្នកចង់បានទ្រព្យសម្បត្តិគ្រួសារខ្ញុំមែនទេ?
252
00:19:27,670 --> 00:19:29,650
ទេ
253
00:19:38,170 --> 00:19:39,950
ដាក់ដៃរបស់អ្នកនៅលើឧបករណ៍នោះ។
254
00:19:39,950 --> 00:19:43,530
- តើវាជាអ្វី?
- វាជាឧបករណ៍ចាប់កុហក។
255
00:19:44,080 --> 00:19:48,260
បើអ្នកនិយាយការពិត ភ្លើងពណ៌បៃតង
នឹងបើក ហើយវានឹងចាប់ផ្តើមរោទ៍។
256
00:19:48,260 --> 00:19:51,490
ប្រសិនបើអ្នកកំពុងនិយាយកុហកពណ៌ក្រហម
ពន្លឺនឹងបើក អ្នកនឹង
257
00:19:51,490 --> 00:19:55,410
ត្រូវបានឆក់ដោយ 10 លាននាក់
វ៉ាត់នៃថាមពលនិងស្លាប់។
258
00:19:56,360 --> 00:20:01,450
ប្រសិនបើភ្លើងនោះប្រែជាក្រហមតែម្តង។
រំលូតកូនភ្លាមៗនៅថ្ងៃស្អែក។
259
00:20:01,450 --> 00:20:06,660
ប្រសិនបើវាប្រែជាពណ៌បៃតង ខ្ញុំនឹងរៀបការជាមួយអ្នក។
260
00:20:07,760 --> 00:20:09,600
ខ្ញុំសន្យា។
261
00:20:23,720 --> 00:20:25,280
អ្នក...
262
00:20:26,480 --> 00:20:29,020
ចង់បានទ្រព្យសម្បត្តិគ្រួសារខ្ញុំមែនទេ?
263
00:20:32,310 --> 00:20:34,100
ចម្លើយ។
264
00:20:35,040 --> 00:20:36,670
បាទ។
265
00:20:39,690 --> 00:20:42,410
តើវាពិតទេដែលអ្នកជា
មានផ្ទៃពោះជាមួយកូនរបស់ខ្ញុំ?
266
00:20:42,410 --> 00:20:43,750
បាទ។
267
00:20:44,670 --> 00:20:46,560
តើអ្នកស្រលាញ់ខ្ញុំទេ?
268
00:20:47,770 --> 00:20:50,360
បាទ... ទេ។
269
00:20:50,370 --> 00:20:52,320
តើនោះជាអ្វី? ឆ្លើយម្តងទៀត។
270
00:20:52,320 --> 00:20:54,200
តើអ្នកស្រលាញ់ខ្ញុំទេ?
271
00:20:55,210 --> 00:20:56,710
ទេ
272
00:21:03,870 --> 00:21:06,770
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកកុហកខ្ញុំថាស្រឡាញ់ខ្ញុំ?
273
00:21:09,510 --> 00:21:12,520
វាមានរយៈពេលជាងដប់ឆ្នាំហើយ។
ចាប់តាំងពីខ្ញុំបានឃើញឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំ។
274
00:21:13,070 --> 00:21:15,760
តាមពិតខ្ញុំកើតមកជាមួយ
ស្លាបព្រាប្រាក់នៅក្នុងមាត់របស់ខ្ញុំ។
275
00:21:15,780 --> 00:21:17,810
គ្រួសារខ្ញុំច្រើនណាស់។
អ្នកមានជាងរបស់អ្នក។
276
00:21:18,200 --> 00:21:21,900
ប៉ុន្តែក្រុមហ៊ុនរបស់ឪពុកខ្ញុំបានចូល
ក្ស័យធននៅពេលខ្ញុំមានអាយុ 17 ឆ្នាំ។
277
00:21:21,900 --> 00:21:24,520
ខ្ញុំបានក្លាយជាមនុស្សទុច្ចរិតមួយយប់។
278
00:21:25,130 --> 00:21:29,100
ខ្ញុំធ្លាប់រស់នៅក្នុងដប់បួន
ផ្ទះមួយពាន់ហ្វីតការ៉េ។
279
00:21:30,000 --> 00:21:33,680
ឥឡូវនេះខ្ញុំរស់នៅក្នុងបន្ទប់តូចមួយ
ផ្ទះល្វែងជាមួយបងប្អូនជីដូនមួយរបស់ខ្ញុំ។
280
00:21:35,330 --> 00:21:38,920
អ្នកប្រហែលជាមិនដឹងទេ។
តើវាមានអារម្មណ៍យ៉ាងណា។
281
00:21:38,920 --> 00:21:42,760
សុំទោស តែស្រលាញ់...
282
00:21:44,350 --> 00:21:46,290
គឺជារឿងហួសហេតុសម្រាប់ខ្ញុំ។
283
00:21:50,150 --> 00:21:56,170
ដូច្នេះអ្នកនិយាយថាអ្នកនឹងប្រើរបស់អ្នក។
មានផ្ទៃពោះដើម្បីទទួលបានអ្វីដែលអ្នកចង់បានពីខ្ញុំ?
284
00:21:56,170 --> 00:22:00,140
ខ្ញុំសុំទោស ប៉ុន្តែ... បាទ។
285
00:22:05,930 --> 00:22:08,340
អ្នកពិតជាសប្បាយណាស់។
286
00:22:08,340 --> 00:22:11,300
អ្នកគួរតែប្រាប់ខ្ញុំមុននេះ។
287
00:22:11,300 --> 00:22:14,710
ប្រសិនបើអ្នកមាន ខ្ញុំនឹងចេញទៅក្រៅ
ជាមួយអ្នកជំនួសឱ្យ Cha Ki Young ។
288
00:22:15,530 --> 00:22:17,810
ចំណូលចិត្តរបស់ខ្ញុំគឺប្លែក។
289
00:22:24,380 --> 00:22:26,170
អ្នកឆ្លងកាត់។
290
00:22:27,240 --> 00:22:28,980
ចូរយើងរៀបការ។
291
00:22:36,590 --> 00:22:39,500
[សិទ្ធិមាតាបិតា និងការលើកលែងការមើលថែកុមារ]
292
00:22:42,770 --> 00:22:45,490
ដំបូងយើងចុះកិច្ចសន្យាប្រាំឆ្នាំ
293
00:22:45,490 --> 00:22:48,310
ហើយយើងអាចគិតអំពីការពង្រីក
វានៅពេលក្រោយ។
294
00:22:52,030 --> 00:22:54,220
- តើអ្នកមានការជំទាស់ទេ?
- ទេ។
295
00:22:54,220 --> 00:22:56,900
ប្រសិនបើអ្នកមិនអនុញ្ញាតឱ្យ
បន្តកិច្ចសន្យា។
296
00:23:00,300 --> 00:23:01,740
ខ្ញុំនឹងកត់ត្រាវា។
297
00:23:03,630 --> 00:23:05,080
អានវា។
298
00:23:05,950 --> 00:23:09,900
មួយ។ Park Tae Yun នឹងត្រូវបានគេដាក់ងារជា Party A
ហើយ Hyun Myung Yi នឹងត្រូវដាក់ងារជា Party B។
299
00:23:09,900 --> 00:23:14,170
ពីរ។ ភាគី ក និង ភាគី ខ នឹង
យល់ព្រមរៀបការប្រាំឆ្នាំ។
300
00:23:14,170 --> 00:23:17,730
បី. ភាគី ខ នឹងមិនជ្រៀតជ្រែកឡើយ។
នៅក្នុងជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គណបក្ស A ។
301
00:23:17,730 --> 00:23:22,050
បួន។ គណបក្ស A នឹងមានសិទ្ធិ
ណាត់ជួបស្ត្រីផ្សេងទៀតបន្ទាប់ពីរៀបការ។
302
00:23:22,060 --> 00:23:26,090
ប្រាំ។ ភាគី ខ នឹងមិនទាមទារភាគី ក ឡើយ។
ដើម្បីបំពេញកាតព្វកិច្ចជាប្តី។
303
00:23:26,090 --> 00:23:31,920
ប្រាំមួយ។ ភាគី A មិនមានកាតព្វកិច្ចទេ។
ដើម្បីចិញ្ចឹមប្រពន្ធនិងកូនរបស់គាត់។
304
00:23:31,920 --> 00:23:37,030
ប្រាំពីរ។ ការរួមភេទនឹងមិនមានកាតព្វកិច្ចទេ។
និងស្នេហានៅក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ភាគី A និងគណបក្ស B ។
305
00:23:37,840 --> 00:23:40,670
- តើអ្នកយល់ព្រមទេ?
- បាទ។
306
00:23:43,790 --> 00:23:45,210
ចុះហត្ថលេខាលើវា។
307
00:23:55,990 --> 00:23:58,640
ផ្លាស់ទីចេញពីបងប្អូនជីដូនមួយរបស់អ្នក។
ផ្ទះភ្លាមៗនេះ។
308
00:23:58,640 --> 00:24:00,840
យើងនឹងរស់នៅទីនេះ។
309
00:24:00,840 --> 00:24:04,100
តើអ្នកមានដប់លានវ៉ុនដែលខ្ញុំបានផ្តល់ឱ្យ
អ្នក? ប្រើវាដើម្បីរៀបចំអ្វីគ្រប់យ៉ាង។
310
00:24:04,100 --> 00:24:06,630
នោះគួរតែគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ផ្ទះនេះ។
311
00:24:08,000 --> 00:24:11,120
ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នករៀបចំពិធីមង្គលការផងដែរ។
312
00:24:13,190 --> 00:24:16,220
មូលហេតុដែលខ្ញុំរៀបការ
អ្នកគឺដោយសារតែលុយ។
313
00:24:16,220 --> 00:24:19,120
តើអ្នករៀបការជាមួយខ្ញុំមានហេតុផលអ្វី?
314
00:24:19,120 --> 00:24:24,580
ខ្ញុំត្រូវរៀបការជាមួយនារីម្នាក់ ប្រសិនបើខ្ញុំ
ចង់មានសេរីភាពពីគ្រួសាររបស់ខ្ញុំ។
315
00:24:24,580 --> 00:24:28,660
ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងត្រូវជាប់ច្រវាក់ម្តងទៀតប្រសិនបើខ្ញុំ
មិនប្រយ័ត្នជាមួយអ្នកណាដែលខ្ញុំជ្រើសរើស។
316
00:24:28,660 --> 00:24:31,690
ដោយសារតែខ្ញុំប្រហែលជាត្រូវធ្វើដូច
ខ្ញុំពិតជារៀបការនៅពេលនោះ។ ខ្ញុំមានន័យថា...
317
00:24:31,690 --> 00:24:36,450
អ្នករាល់គ្នាដឹងពីអ្វីដែលខ្ញុំ
ស្ថានភាពនៅជាមួយ Cha Ki Young។
318
00:24:39,910 --> 00:24:43,180
យើងនឹងក្លាយជា
ប្តីប្រពន្ធដែលត្រូវគ្នាបំផុត។
319
00:25:01,580 --> 00:25:04,600
- ប្រាប់ Park Tae Yun ឱ្យចេញមក។
- អ្នកអាចប្រាប់ខ្ញុំ។
320
00:25:04,600 --> 00:25:07,570
- ប្រាប់ Park Tae Yun ចេញមក!
- ខ្ញុំនឹងបញ្ជូនសាររបស់អ្នកទៅគាត់។
321
00:25:08,770 --> 00:25:12,780
ប្រាប់គាត់ឱ្យចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចសន្យានេះ។
ហើយយកវាមកខ្ញុំភ្លាមៗ។
322
00:25:14,010 --> 00:25:16,990
ប្រាកដណាស់ ខ្ញុំនឹងបន្តបញ្ជូនវាទៅគាត់។
323
00:25:40,920 --> 00:25:43,340
នាងបាននាំយកវាទៅ
ផ្ទះមួយរយៈមុន។
324
00:25:50,800 --> 00:25:54,240
- ចូលគេង។
- វាកាន់តែមានផាសុកភាពនៅទីនេះ។
325
00:25:54,240 --> 00:25:57,810
តើខ្ញុំគួរដេកនៅទីនេះជំនួសវិញបានទេ?
ប្រសិនបើអ្នកឃើញខ្ញុំមិនស្រួល?
326
00:25:57,820 --> 00:25:59,380
ចូលទៅខាងក្នុង។
327
00:26:02,260 --> 00:26:05,170
- ស្តាប់។
- មិនអីទេ។
328
00:26:24,520 --> 00:26:27,120
[សិទ្ធិមាតាបិតា និងការលើកលែងការមើលថែកុមារ]
329
00:27:04,210 --> 00:27:06,640
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកចង់ចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចសន្យានេះ?
330
00:27:06,640 --> 00:27:09,250
ខ្ញុំខ្លាចកូនរបស់ខ្ញុំត្រូវបានគេយក
ទៅឆ្ងាយប្រសិនបើគ្រួសាររបស់អ្នករកឃើញ។
331
00:27:09,260 --> 00:27:11,630
ហើយខ្ញុំមិនគិតថា Hyun Myung Yi ទេ។
នឹងទុកឱ្យខ្ញុំនៅម្នាក់ឯង។
332
00:27:13,170 --> 00:27:17,270
កុំបារម្ភអំពីនាង។
វាត្រូវបានថែរក្សារួចហើយ។
333
00:27:17,280 --> 00:27:18,780
អ្នកមិនស្គាល់ស្ត្រីទេ។
334
00:27:18,780 --> 00:27:21,810
អ្វីដែលយើងនិយាយនិងរបៀបដែលយើង
អារម្មណ៍គឺតែងតែខុសគ្នា។
335
00:27:23,180 --> 00:27:28,790
ខ្ញុំនឹងចុះហត្ថលេខាលើវា។ ជាថ្នូរនឹង... មានមួយ។
ឃ្លាខ្ញុំចង់បន្ថែមលើកិច្ចសន្យារបស់អ្នក។
336
00:27:28,790 --> 00:27:30,290
តើវាជាអ្វី?
337
00:27:30,300 --> 00:27:35,120
Cha Ki Young នឹងមិនរៀបការទេ...
នាងនឹងរស់នៅតែម្នាក់ឯងពេញមួយជីវិតរបស់នាង។
338
00:27:35,970 --> 00:27:38,970
- ហើយអ្នកអាចរៀបការជាមួយ Hyun Myung Yi បានទេ?
- បាទ។
339
00:27:38,970 --> 00:27:42,600
អ្នកពិតជាអាត្មានិយម និងអៀនខ្មាសមែន!
340
00:27:43,780 --> 00:27:47,780
អ្នកច្រូតអ្វីដែលអ្នកបានសាបព្រោះ។ គិតអំពី
អ្វីទាំងអស់ដែលអ្នកបានធ្វើចំពោះខ្ញុំ។
341
00:27:47,780 --> 00:27:51,170
ខ្ញុំខំអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីរៀបការជាមួយអ្នក។
342
00:27:52,150 --> 00:27:55,330
កែប្រែកិច្ចសន្យា និង
យកវាមកខ្ញុំនៅថ្ងៃស្អែក។
343
00:28:43,100 --> 00:28:44,730
ជំរាបសួរ។
344
00:28:48,810 --> 00:28:51,670
តើយើងគួរទិញអ្វីអោយឪពុកម្តាយអ្នក?
345
00:28:51,670 --> 00:28:54,070
តោះសម្រាប់ថ្ងៃនេះ។
346
00:28:54,070 --> 00:28:56,080
នៅឡើយ។
347
00:28:59,880 --> 00:29:02,470
យើងគួរតែទិញទំហំស្តេច
គេងមិនគិតមែនទេ?
348
00:29:02,470 --> 00:29:05,030
តើមានជាក់លាក់ទេ
ម៉ាកដែលអ្នកចូលចិត្ត?
349
00:29:05,620 --> 00:29:07,650
គ្រាន់តែទិញគ្រែពីរ។
350
00:29:08,900 --> 00:29:13,150
នោះជាគំនិតល្អផងដែរ។ វានឹងក្លាយជា
ផ្សេងគ្នាដាក់គ្រែពីរជាមួយគ្នា។
351
00:29:13,150 --> 00:29:15,330
វានឹងមានអារម្មណ៍ថាយើងកំពុងគេងដាច់ពីគ្នាផងដែរ។
352
00:29:16,240 --> 00:29:21,580
ទិញគ្រែពីរហើយទុកវាឱ្យឆ្ងាយ។
ខ្ញុំធ្លាប់ដេកតែម្នាក់ឯង។
353
00:29:23,010 --> 00:29:24,690
ពិតជា?
354
00:29:25,350 --> 00:29:30,120
ហេ! ចាប់ពីឥឡូវនេះ កុំនិយាយថា ក
ពាក្យតែមួយសម្រាប់ 48 ម៉ោងបន្ទាប់!
355
00:29:30,120 --> 00:29:35,670
Tae Yun អ្នកនឹងភ័យខ្លាច
ទារក។ ឥឡូវនេះអ្នកមានកូនពីរនាក់។
356
00:31:02,980 --> 00:31:07,220
ខ្ញុំចង់លក់ផ្ទះឲ្យបានឆាប់
អាចនិងផ្លាស់ទីទៅកន្លែងផ្សេង។
357
00:31:07,220 --> 00:31:10,410
- តើវាអាចទៅរួចទេ?
- ការចាកចេញនឹងមិនមានបញ្ហាទេ។
358
00:31:10,970 --> 00:31:13,620
ទីផ្សារអចលនទ្រព្យមិនមែនទេ។
ធ្វើបានល្អនៅពេលនេះ។
359
00:31:13,620 --> 00:31:16,530
អ្នកនឹងមានការលំបាកក្នុងការស្វែងរក
ប្រភេទនៃការរស់នៅដូចគ្នា។
360
00:31:17,380 --> 00:31:19,450
តោះមើលនៅទីនេះ។
361
00:31:22,420 --> 00:31:24,860
ស្ទូឌីយោ 700 ហ្វីតការ៉េ
មានតម្លៃប្រហែល 200 លានវ៉ុន។
362
00:31:24,860 --> 00:31:26,720
ប្រាក់បញ្ញើសុវត្ថិភាព
គឺ 100 លានវ៉ុន។
363
00:31:26,720 --> 00:31:29,380
អ្នកត្រូវរៀបចំនៅ
យ៉ាងហោចណាស់មួយរយលានវ៉ុន។
364
00:31:29,380 --> 00:31:31,050
មួយរយលានវ៉ុន?
365
00:31:48,650 --> 00:31:50,980
ម៉ាក់ ខ្ញុំនៅផ្ទះ។
366
00:31:52,340 --> 00:31:54,070
ខ្ញុំនឹងចូលទៅឥឡូវនេះ។
367
00:32:06,000 --> 00:32:07,560
ម្តាយ។
368
00:32:08,240 --> 00:32:10,580
Tae Yun អ្នកនៅទីនេះ។
369
00:32:12,850 --> 00:32:14,160
ចូលមក។
370
00:32:27,740 --> 00:32:29,550
ខ្ញុំនឹងធ្វើវា។
371
00:32:43,180 --> 00:32:46,710
- ចូលមក។
- បាទ លោកស្រី។
372
00:32:51,420 --> 00:32:54,660
នេះជាអ្វីដែលបានកើតឡើង
បន្ទាប់ពីអ្នកមកផ្ទះរបស់យើង។
373
00:32:55,620 --> 00:32:57,370
ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយណាស់។
374
00:32:57,370 --> 00:33:01,390
ផ្ទះមានសន្តិភាពតែបើ
អ្នកនាំស្ត្រីដែលត្រឹមត្រូវ។
375
00:33:07,150 --> 00:33:09,000
តើឪពុកនៅផ្ទះទេ?
376
00:33:09,000 --> 00:33:13,600
- យើងត្រូវស្វាគមន៍អ្នកទាំងពីរឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។
- តោះនិយាយមួយភ្លែត។
377
00:33:13,600 --> 00:33:16,110
បន្ទាប់ពីការស្វាគមន៍។
378
00:33:27,370 --> 00:33:29,540
អ្នកឆ្កួត!
379
00:33:33,060 --> 00:33:36,370
- យើងមកដើម្បីទទួលបានការអនុញ្ញាតពីអ្នកដើម្បីរៀបការ។
- អាឆ្កួត!
380
00:33:36,370 --> 00:33:40,700
- ចង់រៀបការជាមួយនារីប៉ុន្មាននាក់?
- ពីមុនគឺជាកំហុស។
381
00:33:40,700 --> 00:33:42,960
វាជាការពិតនៅពេលនេះ។
382
00:33:43,670 --> 00:33:48,840
ប៉ុណ្ណឹងមិនមែនជាកូនខ្ញុំទេ តែបើឯង
នៅតែចង់រស់នៅជាមួយគាត់ បន្ទាប់មកបន្តទៅមុខទៀត។
383
00:33:48,840 --> 00:33:53,440
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយអ្នកនឹងមិនទទួលបានទេ។
មួយសេនពីខ្ញុំរហូតដល់ខ្ញុំស្លាប់។
384
00:33:53,440 --> 00:33:57,120
ខ្ញុំមិនខ្វល់ថាអ្នកមានកូនប៉ុន្មានទេ
ពួកគេនឹងមិនទទួលបានមរតកទេ!
385
00:33:57,120 --> 00:34:01,160
កុំបារម្ភ។ ពីនេះទៅក្រៅ...
386
00:34:01,920 --> 00:34:03,750
យើងទាំងពីរបានយល់ព្រមថាយើង
នឹងមិនអាស្រ័យលើអ្នកទេ។
387
00:34:03,750 --> 00:34:08,390
ខ្ចប់របស់របររបស់អ្នក! ត្រូវប្រាកដថា
អ្នកយកអ្វីគ្រប់យ៉ាងជាមួយអ្នក!
388
00:34:09,160 --> 00:34:11,970
ខ្ញុំមិនអាចឈរមើលអ្នកបានទេ! វង្វេង!
389
00:34:11,970 --> 00:34:15,850
Tae Yun ត្រលប់មកវិញសម្រាប់ថ្ងៃនេះ។
390
00:34:25,540 --> 00:34:28,360
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? តាមគាត់។
391
00:34:41,070 --> 00:34:44,530
ខ្ញុំមានរឿងចង់និយាយទៅកាន់
កូននេះទៅផ្ទះមុន។
392
00:34:48,870 --> 00:34:53,850
- សូមផ្តល់សម្លៀកបំពាក់ឱ្យនាងដើម្បីផ្លាស់ប្តូរ។
-បាទ លោកស្រី។
393
00:34:58,170 --> 00:35:01,360
អ្នកដឹងថា Hyun Myung ជាមនុស្សយ៉ាងណា
រៀបការជាមួយ Park Tae Yun?
394
00:35:01,370 --> 00:35:03,960
តើអ្នកដឹងទេថាគាត់ជា
កូនអ្នកឧបត្ថម្ភរបស់យើង?
395
00:35:04,430 --> 00:35:07,150
ពួកគេនិយាយថាគ្រួសាររបស់ពួកគេមានទ្រព្យសម្បត្តិ
យ៉ាងតិចជាច្រើនពាន់លានវ៉ុន។
396
00:35:07,160 --> 00:35:10,750
អីយ៉ា វាជារឿង Cinderella ទំនើប។
397
00:35:11,130 --> 00:35:14,110
តើអ្នកគិតថាយើងគួរតែជា
ជញ្ជក់ឈាម Hyun Myung Yi?
398
00:35:15,080 --> 00:35:19,050
បុរស វាជាការពេញលេញ
ទល់មុខជាមួយ Cha Ki Young ។
399
00:35:19,050 --> 00:35:21,420
ស្ត្រីម្នាក់បានជោគជ័យ
ប៉ុន្តែនាងបានបំផ្លាញជីវិតរបស់នាង
400
00:35:21,450 --> 00:35:23,700
ដោយការជីកផ្នូររបស់នាង។
ឥឡូវនេះនាងជាថ្នាក់ទាប។
401
00:35:23,700 --> 00:35:25,540
ស្ត្រីម្នាក់បានមកពីថ្នាក់ទាប
402
00:35:25,540 --> 00:35:29,600
ដល់កំពូលវរជនមួយភាគរយនៅក្នុង
កូរ៉េដោយការល្បួងបុរសត្រឹមត្រូវ។
403
00:35:29,600 --> 00:35:32,170
ហេតុអ្វីបានជា Cha Ki Young ជាថ្នាក់ទាប?
404
00:35:32,720 --> 00:35:39,380
ក្នុងវណ្ណៈសង្គម ម្តាយនៅលីវ
ចាត់ទុកជាវណ្ណៈទាបបំផុតក្នុងសង្គម។
405
00:35:39,380 --> 00:35:42,140
អ្នកនឹងត្រូវគប់ដុំថ្មប្រសិនបើ
ស្ត្រីនិយមឮអ្នកនិយាយដូច្នេះ។
406
00:35:42,140 --> 00:35:44,050
នោះហើយជាការពិតនៃសង្គមនេះ។
407
00:35:44,050 --> 00:35:49,970
ស្ត្រីដែលលែងលះក៏ទទួលបានការរើសអើងដែរ ប៉ុន្តែ
ម្តាយដែលនៅលីវត្រូវបានផ្តន្ទាទោសបន្ថែមទៀតសម្រាប់វា។
408
00:35:49,980 --> 00:35:55,270
ខ្ញុំបានក្លាយជាម្តាយទោល ដូច្នេះខ្ញុំអាចផ្លាស់ប្តូរបាន។
ភាពល្ងង់ខ្លៅបែបនេះនៅក្នុងសង្គម។
409
00:35:56,390 --> 00:35:58,700
Anchor Cha សូមអបអរសាទរ
នៅលើការត្រឡប់មកវិញរបស់អ្នក។
410
00:35:58,710 --> 00:36:00,530
ខ្ញុំបានឮការវាយតម្លៃបានទៅ
ជាងដប់ប្រាំភាគរយ។
411
00:36:00,540 --> 00:36:04,340
- សូមអរគុណ។
- Anchor Cha អ្នកពិតជាអស្ចារ្យណាស់។
412
00:36:05,890 --> 00:36:07,830
សូមផ្តល់សន្លឹកបៀមកខ្ញុំ។
413
00:36:09,080 --> 00:36:10,470
នៅទីនេះអ្នកទៅ។
414
00:36:10,470 --> 00:36:12,000
តើអ្នកជានរណា?
415
00:36:12,710 --> 00:36:14,820
នាងគឺជាជំនួយការថ្មី។
នាងនឹងមកជំនួស Myung Yi។
416
00:36:14,820 --> 00:36:16,690
ខ្ញុំឈ្មោះ Nam Min Joo ។
417
00:36:17,590 --> 00:36:19,150
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកញ័រ?
418
00:36:19,150 --> 00:36:23,540
ស្ត្រីដែលខ្ញុំកោតសរសើរបំផុត។
ហើយបំណងប្រាថ្នាចង់ក្លាយជាអ្នក។
419
00:36:23,540 --> 00:36:27,540
ដើម្បីជួបអ្នកនៅក្នុងការពិត
មនុស្សបែបនេះគឺជាសុបិនមួយ។
420
00:36:27,540 --> 00:36:31,560
នោះជាឈ្មោះដ៏ល្អ។ ណាំ មីនជូ។
តោះចាប់ផ្តើមការប្រជុំ។
421
00:36:34,440 --> 00:36:35,890
មិនអីទេ!
422
00:36:46,140 --> 00:36:51,780
តើនៅពេលណាដែលយើងអាចបញ្ជាក់ពីការរួមភេទរបស់ទារក?
423
00:36:51,780 --> 00:36:54,570
យើងមិនបង្ហាញពីភេទរបស់នាងទេ។
ទារករហូតដល់វាកើតនៅថ្ងៃនេះ។
424
00:36:54,570 --> 00:37:02,230
អញ្ចឹងតើមានការប្រឡងដើម្បីបញ្ជាក់
ឪពុករបស់ទារកអំឡុងពេលមានផ្ទៃពោះ?
425
00:37:02,240 --> 00:37:06,160
យើងអាចធ្វើតេស្តភាពជាឪពុកបានដោយការស្រង់ចេញ
សារធាតុរាវ amniotic មួយចំនួនប៉ុន្តែ
426
00:37:06,160 --> 00:37:10,560
ធ្វើបែបនេះចំពោះទារកដែលមិនទាន់កើត
គឺខុសច្បាប់នៅក្នុងប្រទេសរបស់យើង។
427
00:37:25,040 --> 00:37:26,800
លាហើយ
428
00:37:30,270 --> 00:37:35,450
ចាំមើលគ្នាក្រោយយើងបញ្ជាក់
អ្នកណាជាឪពុករបស់កុមារ។
429
00:37:35,450 --> 00:37:37,120
បាទ លោកស្រី។
430
00:37:49,090 --> 00:37:52,950
លោកប្រធានាធិបតី ស.
ភរិយារបស់ប្រធាន Park គឺនៅទីនេះ។
431
00:37:52,950 --> 00:37:54,680
ជំរាបសួរ។
432
00:37:54,680 --> 00:37:56,890
សេចក្តីល្អ តើអ្វីនាំអ្នកមកទីនេះ?
433
00:37:58,070 --> 00:38:00,580
ខ្ញុំបានឆ្លងកាត់និង
ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ឈប់ដោយ។
434
00:38:00,590 --> 00:38:05,980
មេឃនឹងធ្លាក់ចុះ។
ខ្ញុំមិនជឿថាអ្នកមកក្រុមហ៊ុនរបស់យើងទេ។
435
00:38:07,100 --> 00:38:09,220
- សូមអង្គុយចុះ។
- សូមអរគុណ។
436
00:38:17,320 --> 00:38:20,340
តើអ្នកមានអ្វីដែលត្រូវយក
ខ្វល់នៅស្ថានីយ៍ព័ត៌មានរបស់យើង?
437
00:38:20,340 --> 00:38:21,700
ទេ
438
00:38:21,700 --> 00:38:26,940
ខ្ញុំចង់ដឹងចង់ឃើញព័ត៌មានអ្វី
ស្ថានីយ៍គឺដូចជាដូច្នេះខ្ញុំបានមកលេង។
439
00:38:26,940 --> 00:38:31,140
- ចុះអ្នកចង់ដើរលេងទេ?
- ទេ។
440
00:38:31,140 --> 00:38:33,760
ខ្ញុំពិតជាបានមើលជុំវិញ
មុនពេលខ្ញុំមកជួបអ្នក។
441
00:38:34,930 --> 00:38:39,470
ខ្ញុំចង់ឃើញ Anchor Cha Ki Young ។
442
00:38:40,090 --> 00:38:43,050
- Anchor Cha Ki Young?
- បាទ។
443
00:38:43,680 --> 00:38:45,780
ខ្ញុំជាអ្នកគាំទ្ររបស់នាង។
444
00:38:47,370 --> 00:38:50,470
Anchor Cha Ki Young ធ្វើ
មានអ្នកគាំទ្រស្រីច្រើន។
445
00:38:50,470 --> 00:38:51,820
ខ្ញុំឃើញ។
446
00:38:57,230 --> 00:38:59,960
សូមប្រាប់ Anchor Cha Ki Young មក។
447
00:39:02,540 --> 00:39:05,140
Park Tae Yun និង Hyun Myung Yi...
448
00:39:05,660 --> 00:39:07,490
អ្នកទាំងពីរបានធ្វើកិច្ចព្រមព្រៀងរួចហើយ។
449
00:39:07,490 --> 00:39:09,830
គីមីសាស្ត្ររវាងអ្នកទាំងពីរគឺល្អណាស់។
រៀបការ។
450
00:39:12,060 --> 00:39:17,030
ប៉ុន្តែមានស្ត្រីម្នាក់ទៀត។
Park Tae Yun លាបពណ៌។
451
00:39:17,030 --> 00:39:18,790
ប្រាប់ខ្ញុំពីថ្ងៃកំណើតរបស់ស្ត្រី។
452
00:39:18,790 --> 00:39:22,610
ថ្ងៃទី 17 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1980 ខ្ញុំមិនដឹងទេ។
តើនាងកើតនៅពេលណា។
453
00:39:27,090 --> 00:39:28,780
ពីរនាក់នេះមិនល្អសម្រាប់គ្នាទេ។
454
00:39:28,790 --> 00:39:31,050
ទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេបានបញ្ចប់ហើយ។
455
00:39:32,910 --> 00:39:36,490
- ចុះកូនគាត់វិញ?
- តើមានបញ្ហាអ្វី?
456
00:39:36,490 --> 00:39:41,090
អ្នកមានលុយទាំងអស់នេះប្រមូលបាន។
ដរាបណាអ្នករៀបការជាមួយកូនកំលោះ។
457
00:39:41,090 --> 00:39:48,820
វិធីតែមួយគត់ដើម្បីបញ្ចប់ប្តីរបស់អ្នក។
ស្នេហាគឺដោយការយកកូនរបស់ស្ត្រីនោះ។
458
00:39:49,860 --> 00:39:52,820
បន្ទាប់មករៀបការ ...
459
00:39:52,820 --> 00:39:55,320
វានិយាយថានៅទីនេះ
អ្នកនឹងរៀបការជាមួយគាត់។
460
00:39:55,320 --> 00:39:59,810
ស្ត្រីនោះ និង Park Tae Yun
នឹងមិននៅជាមួយគ្នាទេ។
461
00:39:59,810 --> 00:40:03,110
វាតែងតែមានជញ្ជាំងរវាងពួកគេ។
462
00:40:11,540 --> 00:40:13,870
Anchor Cha ចូលមក។
463
00:40:18,950 --> 00:40:21,480
អ្នកបានជួបប្រធាន Park មែនទេ?
464
00:40:22,580 --> 00:40:24,650
នេះគឺជាភរិយារបស់ប្រធាន។
465
00:40:30,160 --> 00:40:31,730
ជំរាបសួរ។
466
00:40:33,470 --> 00:40:38,680
ខ្ញុំបានហៅអ្នកមកព្រោះនាងធំ
អ្នកគាំទ្ររបស់អ្នក ហើយនាងចង់ជួបអ្នក។
467
00:40:39,820 --> 00:40:44,350
យល់ព្រម។ លោកជំទាវ ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកមាន
ពេលវេលាដ៏អស្ចារ្យជាមួយនឹងការជួបអ្នកគាំទ្ររបស់អ្នក។
468
00:40:44,350 --> 00:40:47,400
- ខ្ញុំនឹងរង់ចាំអ្នកនៅខាងក្រៅ។
- សូមអរគុណលោកប្រធាន Seo ។
469
00:40:52,790 --> 00:40:54,440
សូមអង្គុយចុះ។
470
00:41:00,370 --> 00:41:02,810
តើទារកលូតលាស់បានល្អទេ?
471
00:41:05,030 --> 00:41:06,450
បាទ។
472
00:41:07,450 --> 00:41:11,740
ខ្ញុំបានមកសួរមួយ។
ការពេញចិត្តដែលមិនស្រួលពីអ្នក។
473
00:41:12,370 --> 00:41:17,800
មានការពិនិត្យសារធាតុរាវ amniotic ទៅ
បញ្ជាក់ពីភាពជាឪពុករបស់ទារក។
474
00:41:17,800 --> 00:41:23,910
តើអ្នកអាចធ្វើវាដើម្បីបញ្ជាក់
Tae Yun មិនមែនជាឪពុក?
475
00:41:23,910 --> 00:41:29,250
ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកយ៉ាងច្បាស់ជាលើកចុងក្រោយ
Park Tae Yun មិនមែនជាឪពុករបស់ទារកនោះទេ។
476
00:41:29,250 --> 00:41:33,240
ដូច្នេះអ្នកអាចបញ្ជាក់វាដោយ
ធ្វើការប្រឡងសាមញ្ញមួយនេះ។
477
00:41:33,240 --> 00:41:37,620
បន្ទាប់មកវានឹងមិនមានទៀតទេ
ហេតុផលសម្រាប់ពួកយើងដើម្បីមើលគ្នាទៅវិញទៅមក។
478
00:41:37,620 --> 00:41:42,810
បើមិនអញ្ចឹងទេ បង្ហាញឯកសារមកខ្ញុំ
ដែលបញ្ជាក់ពីការបរិច្ចាគមេជីវិតឈ្មោល។
479
00:41:42,810 --> 00:41:46,370
ដោយសារតែខ្ញុំណាត់ជួប
កូនប្រុសរបស់អ្នកជាបណ្តោះអាសន្ន
480
00:41:46,370 --> 00:41:50,400
មិនផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសិទ្ធិ
ដើម្បីឈ្លានពានភាពឯកជនរបស់ខ្ញុំ។
481
00:41:51,460 --> 00:41:56,220
ប្រសិនបើដោយចៃដន្យ វាត្រូវបានបង្ហាញនៅពេលក្រោយ
ថា Tae Yun គឺជាឪពុក...
482
00:41:56,220 --> 00:42:00,060
គ្រាន់តែដឹងថាអ្នកនឹងមិន
អាចរស់នៅក្នុងប្រទេសនេះ។
483
00:42:01,400 --> 00:42:04,000
អាជីពជាអ្នកសារព័ត៌មានរបស់អ្នក។
នឹងត្រូវបញ្ចប់ផងដែរ។
484
00:42:05,810 --> 00:42:09,490
ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ប្តីខ្ញុំនិង
សំណាងទាំងអស់ស្ថិតនៅក្រោមឈ្មោះរបស់ខ្ញុំម្តងទៀត។
485
00:42:09,490 --> 00:42:11,880
តើខ្ញុំមានការឃុំឃាំងអារ៉ាទេ?
486
00:42:16,420 --> 00:42:18,930
សូមបន្តជាមួយ
ការលែងលះឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។
487
00:42:20,880 --> 00:42:22,910
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកត្រូវបានគេហៅ
ទៅការិយាល័យប្រធានាធិបតី?
488
00:42:22,910 --> 00:42:25,170
ម្តាយរបស់ Park Tae Yun បានមកជួបខ្ញុំ។
489
00:42:25,930 --> 00:42:30,840
នាងមកគំរាមអ្នកមែនទេ?
តើនាងបាននិយាយអ្វី?
490
00:42:30,840 --> 00:42:33,550
នាងបានសុំឱ្យខ្ញុំយកឪពុក
ធ្វើតេស្តដោយទាញយកសារធាតុរាវ amniotic ។
491
00:42:33,550 --> 00:42:37,770
- មុនពេលកូនរបស់ខ្ញុំកើតមក។
- នាងឆ្កួត។
492
00:42:37,770 --> 00:42:40,340
គ្រួសារនោះពិតជាមានជំងឺវិកលចរិក។
493
00:42:40,350 --> 00:42:44,050
នេះគឺច្រើនពេកហើយ។ វាមិនដូចនោះទេ។
អ្នកបានទាមទាររៀបការឬប្រាក់។
494
00:42:45,100 --> 00:42:48,250
Yun Hee ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកជួប
ជាមួយ អ្នកនិពន្ធ Park Sun Nyeo និង
495
00:42:48,250 --> 00:42:51,790
ប្រាប់នាងថា Jo Eun Cha
គឺជាឪពុករបស់កូនខ្ញុំ។
496
00:42:51,790 --> 00:42:56,310
ហើយតើអ្នកនឹងធ្វើអ្វីប្រសិនបើប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ
ដឹងហើយរឿងអាស្រូវមួយទៀតផ្ទុះឡើង?
497
00:42:56,310 --> 00:42:59,000
អ្នកនឹងត្រូវចុះចេញពីតំណែង
ផ្សាយដំណឹងល្អពេលនោះ។
498
00:42:59,000 --> 00:43:02,180
ការការពារកូនខ្ញុំមកមុនជាងការងារខ្ញុំ។
499
00:43:02,190 --> 00:43:05,740
គ្រួសាររបស់ Park Tae Yun នឹងយក
កូនខ្ញុំប្រាកដថាគេរកឃើញឬអត់។
500
00:43:05,750 --> 00:43:07,460
ទោះយ៉ាងនេះក៏ដោយ ហេតុអ្វីបានជាត្រូវធ្វើ
Jo Eun Cha ជាមនុស្សគ្រប់គ្នា?
501
00:43:07,460 --> 00:43:09,480
គាត់ពូកែរករន្ធរង្វិលជុំ។
502
00:43:09,480 --> 00:43:13,430
គាត់ជាអ្នកជំនាញខាងនយោបាយ សម្ងាត់
និងចាក់មនុស្សនៅខាងក្រោយ។
503
00:43:13,440 --> 00:43:15,890
សម្រាប់ហេតុផលខ្លះខ្ញុំមានអារម្មណ៍ដូច
គាត់នឹងអាចការពារយើងបានយ៉ាងល្អ។
504
00:43:18,210 --> 00:43:19,830
នោះជាការពិត។
505
00:43:21,750 --> 00:43:23,740
បន្ទាប់មកសួរ Jo Eun Cha ដោយផ្ទាល់។
506
00:43:23,740 --> 00:43:25,530
ប្រាប់គាត់ថាអ្នកចង់ឱ្យគាត់ធ្វើជាឪពុក
បង្ហាញដល់កូនរបស់អ្នក។
507
00:43:25,530 --> 00:43:27,350
រូបឪពុក?
508
00:43:27,350 --> 00:43:30,470
ប្រសិនបើមានបញ្ហាផ្លូវច្បាប់ ឬជាក់ស្តែង
កើតឡើងទាក់ទងនឹងកូនរបស់អ្នក...
509
00:43:30,480 --> 00:43:32,610
សុំគាត់ធ្វើជាខែលរបស់អ្នក។
510
00:43:32,620 --> 00:43:35,710
ចាប់តាំងពីអ្នកបានសង្រ្គោះគាត់
ពេលវេលា, អ្នកអាចហៅវាសូម្បីតែ។
511
00:43:43,070 --> 00:43:46,330
ឆ្នាំក្រោយ កូរ៉េ និងជប៉ុន
ខួបទី៥០...
512
00:43:47,960 --> 00:43:49,340
អ្នកនៅទីនេះ។
513
00:43:50,450 --> 00:43:53,780
ខ្ញុំត្រូវនិយាយជាមួយអ្នកនៅពេលក្រោយ។
ទុកពេលអោយខ្ញុំខ្លះ។
514
00:43:53,780 --> 00:43:55,600
តើពេលនេះជាអ្វី?
515
00:43:56,590 --> 00:43:58,850
ខ្ញុំត្រូវពិភាក្សាអ្វីមួយជាមួយអ្នក។
516
00:43:59,950 --> 00:44:04,550
ខ្ញុំនឹងនិយាយដោយស្មោះត្រង់ជាមួយអ្នក។ ហេតុអ្វី?
តើអ្នកបានជួយខ្ញុំទេ? អ្នកអាចបានចាកចេញ។
517
00:44:04,550 --> 00:44:06,470
ខ្ញុំក៏ជាមនុស្សដែរ។
518
00:44:06,470 --> 00:44:09,030
អ្នកនិងខ្ញុំដឹងរឿងគួរឲ្យស្អប់ខ្ពើម
ដែលខ្ញុំបានធ្វើចំពោះអ្នក។
519
00:44:09,030 --> 00:44:13,240
អ្នកនៅស្ងៀមទទួលយកខ្ញុំ
ធ្វើឱ្យខ្ញុំឆ្កួតដោយការថប់បារម្ភ!
520
00:44:13,240 --> 00:44:18,020
- អ្នកមិនដែលស្អាតដូចមនុស្សស្រីទេ។
- ឥឡូវខ្ញុំជាម្តាយ មិនមែនស្រីទេ។
521
00:44:18,020 --> 00:44:21,630
ខ្ញុំចាប់ផ្តើមអភិវឌ្ឍស្នេហា
មនុស្សជាតិឥឡូវនេះដែលខ្ញុំក្លាយជាម្តាយ។
522
00:44:21,630 --> 00:44:23,610
អ្នកមានអ្វីមួយ
ដៃអាវរបស់អ្នកមែនទេ?
523
00:44:24,110 --> 00:44:29,420
ខ្ញុំមានទេពកោសល្យក្នុងការលេងស្ត្រីគ្រប់រូប
ថាខ្ញុំជួបនៅក្នុងបាតដៃរបស់ខ្ញុំប៉ុន្តែ
524
00:44:29,430 --> 00:44:31,180
ខ្ញុំមិនអាចយកឈ្នះអ្នកបានទេ។
525
00:44:31,180 --> 00:44:35,370
- ប្រញាប់ប្រាប់ខ្ញុំ។ តើអ្នកកំពុងគ្រោងអ្វី?
- ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកបន្ទាប់ពីយើងរួចរាល់។
526
00:44:39,930 --> 00:44:46,420
- ទឹកឃ្មុំ សម្លគីមឈីរបស់អ្នកគឺល្អបំផុត!
- ម៉ាក់និងប៉ាខ្ញុំមិនញ៉ាំជាមួយគ្នាទេ។
527
00:44:46,420 --> 00:44:47,970
ពិតជាមែនទេ?
528
00:44:47,970 --> 00:44:52,470
តាំងពីយើងញ៉ាំបាយរួច
តោះទៅគេង សម្លាញ់។
529
00:44:52,470 --> 00:44:56,270
ម៉ាក់ និងប៉ាខ្ញុំមិនដេកជាមួយគ្នាទេ។
530
00:44:56,270 --> 00:44:58,240
តើពួកគេគេងដោយឡែកពីគ្នាឬ?
531
00:44:58,240 --> 00:45:01,810
បាទ។ ម៉ាក់ខ្ញុំដេកជាមួយខ្ញុំ
ប៉ាខ្ញុំដេកក្នុងបន្ទប់របស់គាត់។
532
00:45:04,540 --> 00:45:07,890
អញ្ចឹងតើពួកយើងនឹងថើបគ្នាទេ រាត្រីសួស្តី?
533
00:45:09,740 --> 00:45:13,550
ប៉ា និងម៉ាក់ខ្ញុំក៏មិនថើបគ្នាដែរ។
534
00:45:14,580 --> 00:45:16,960
ពួកគេធ្វើនៅពេលអ្នកមិនមើល។
535
00:45:16,960 --> 00:45:22,840
ប៉ាខ្ញុំថើបម៉ាក់ខ្ញុំនៅលើថ្ពាល់
ហើយគាត់បានថើប Nurse Jung នៅលើបបូរមាត់។
536
00:45:25,860 --> 00:45:28,670
នោះហើយជាមូលហេតុដែលម្តាយរបស់អ្នកមើលទៅមិនសូវល្អ។
537
00:45:30,510 --> 00:45:34,250
សេចក្តីល្អ សូមមកទីនេះ។
អ្នកប្រាកដជាឯកោណាស់។
538
00:45:34,250 --> 00:45:36,470
ខ្ញុំនឹងកាន់អ្នកឥឡូវនេះ។
539
00:45:38,320 --> 00:45:42,660
ទៅឆ្ងាយ។ សមាជិកគ្រួសារមិនគួរធ្វើបែបនេះទេ។
540
00:45:45,540 --> 00:45:49,040
ខ្ញុំសុំទោស។
ការងាររបស់ខ្ញុំបានបញ្ចប់យឺតជាងការគិត។
541
00:45:49,040 --> 00:45:52,360
មិនអីទេ។ យើងបានសប្បាយជាខ្លាំង។
542
00:45:52,360 --> 00:45:55,080
Ara តើអ្នកសុខសប្បាយជាមួយលោក Joon Young ទេ?
543
00:45:59,210 --> 00:46:01,660
- ខានឃើញយូរហើយ
- ហេ។
544
00:46:01,660 --> 00:46:03,880
អារ៉ា។
545
00:46:04,840 --> 00:46:07,080
តើមានឱកាសអ្វី? ហេតុអ្វីបានជាអ្នក?
ចង់ឃើញខ្ញុំភ្លាមៗទេ?
546
00:46:07,080 --> 00:46:10,860
គ្រាន់តែដោយសារតែ។ វាបានបន្តិចហើយ។
ហើយខ្ញុំចង់និយាយជាមួយអ្នក។
547
00:46:11,500 --> 00:46:14,760
សូមរីករាយនៅពេលនោះ។ ខ្ញុំនឹងទទួលបានអ្នក។
ស្រាពីរមុខ និងម្ហូបអាហារមួយចំនួន។
548
00:46:18,970 --> 00:46:20,610
- ហេ។
- បាទ?
549
00:46:20,610 --> 00:46:22,690
គឺ Cha Ki Young និង
Jo Eun Cha រស់នៅជាមួយគ្នា?
550
00:46:22,690 --> 00:46:23,990
តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី?
551
00:46:23,990 --> 00:46:27,450
ខ្ញុំបានឃើញ Jo Eun Cha ចូលទៅក្រៅ
ផ្ទះរបស់ Cha Ki Young ។
552
00:46:27,450 --> 00:46:29,130
តើពួកគេរស់នៅជាមួយគ្នាទេ?
553
00:46:42,890 --> 00:46:45,000
តើអ្នកមានបញ្ហាអ្វី? អ្នកកំពុងបំភ័យខ្ញុំ!
554
00:46:46,100 --> 00:46:48,410
- ជំរាបសួរ។
-ខ្ញុំ?
555
00:46:48,410 --> 00:46:52,240
- សួស្តីអារ៉ា!
-មីង មកអង្គុយនៅទីនេះ។
556
00:46:52,240 --> 00:46:55,420
អត់ទេ ខ្ញុំត្រូវនិយាយជាមួយលោក អឺន ចា។
557
00:46:55,430 --> 00:46:58,400
- យើងមិនអាចទៅកន្លែងផ្សេងបានទេ?
- គ្រាន់តែអង្គុយនៅទីនេះ។
558
00:46:58,400 --> 00:47:00,630
អញ្ចឹងប្រញាប់និយាយអ្វីដែលអ្នកត្រូវនិយាយ!
559
00:47:05,780 --> 00:47:07,870
ធ្ងន់ធ្ងរហើយ ហេតុអ្វីអ្នកធ្វើបែបនេះ?
560
00:47:07,870 --> 00:47:11,520
សូមធ្វើជាឪពុកចំពោះកូនរបស់ខ្ញុំ។
561
00:47:11,520 --> 00:47:15,570
- តើអ្នកកំពុងនិយាយអ្វី?
- ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកធ្វើជាឪពុករបស់កូនខ្ញុំ។
562
00:47:16,790 --> 00:47:21,040
អញ្ចឹង... ចុះអ្នកវិញ?
មានន័យថា psycho babble នោះ?
563
00:47:21,040 --> 00:47:23,450
អ្វីដែលនៅលើផែនដីធ្វើ
រូបឪពុកមានន័យ?
564
00:47:23,450 --> 00:47:25,520
ប្រាប់ខ្ញុំឱ្យច្បាស់ពីអ្វី
អ្នកចង់បានពីខ្ញុំ។
565
00:47:36,100 --> 00:47:38,540
តើអ្នកមិនឃើញវាទេ។
Park Sun Nyeo កំពុងមើលពួកយើង!
566
00:47:38,540 --> 00:47:41,260
អ្នកដឹងច្បាស់ថានាងនឹងទៅ
យល់ខុស! ហេតុអ្វីបានជាអ្នកធ្វើបែបនេះ?
567
00:47:41,260 --> 00:47:43,210
ពួកគេកំពុងនិយាយអំពីខ្ញុំ
ពេលនេះមែនទេ?
568
00:47:44,130 --> 00:47:45,600
ស៊ុន នី។
569
00:47:45,600 --> 00:47:48,570
វាត្រូវតែជាការពិត។ Jo Eun Cha ត្រូវ
ធ្វើជាឪពុករបស់កូន Ki Young ។
570
00:47:54,160 --> 00:47:55,440
ហេ។
571
00:47:55,440 --> 00:48:01,080
ខ្ញុំមិនខ្វល់ថាអ្នកទាំងពីរនៅជាមួយគ្នាទេ។
កុំនិយាយអាក្រក់ពីខ្ញុំអី?
572
00:48:01,080 --> 00:48:04,060
ធ្ងន់ធ្ងរអ្នកចោលសំរាម!
573
00:48:04,060 --> 00:48:07,660
តើអ្នកអាចនិយាយអំពីរឿងអាស្រូវរបស់អ្នកយ៉ាងដូចម្តេច
សង្សារចាស់ទៅសង្សារថ្មី? ហ៎?
574
00:48:07,660 --> 00:48:10,080
អ្នកគឺជាផ្នែកដែលអាក្រក់ជាងនេះ។
សំរាមនៅទីនោះ អ្នកដឹងទេ?
575
00:48:10,080 --> 00:48:12,700
ហេ ខ្ញុំមិនបាននិយាយអាក្រក់ពីអ្នកទេ។
576
00:48:12,710 --> 00:48:15,770
ម្យ៉ាងទៀត ហេតុអ្វីបានជាអតីតសង្សារខ្ញុំ?
577
00:48:17,250 --> 00:48:21,730
ខ្ញុំលឺអ្នកនិយាយឈ្មោះខ្ញុំ! ខ្ញុំស្បថ!
578
00:48:21,730 --> 00:48:24,680
អ្នក... អ្នក!
579
00:48:26,270 --> 00:48:28,180
Ara តោះទៅផ្ទះ។
580
00:48:31,190 --> 00:48:33,200
ជួបគ្នាពេលក្រោយ! ប្រយុទ្ធ!
581
00:48:35,790 --> 00:48:40,320
ហេ Pedro ។ អ្នកយកលុយខ្ញុំហើយ
អ្នកបាននិយាយថាអ្នកនឹងដក Jo Eun Cha ចេញ។
582
00:48:40,320 --> 00:48:42,750
ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំឃើញគាត់នៅរស់
ហើយដើរលេង? ហ៎?
583
00:48:42,750 --> 00:48:45,230
យកលុយមកខ្ញុំភ្លាម!
584
00:48:45,230 --> 00:48:50,830
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ និពន្ធនាយក Park Sun Nyeo
សន្មត់ថាអ្នកជាឪពុករួចហើយ។
585
00:48:50,830 --> 00:48:55,000
ប្រសិនបើវាលេចធ្លាយសូម
ធ្វើដូចជាយើងជាប្តីប្រពន្ធ។
586
00:48:55,000 --> 00:48:56,230
ហេតុអ្វីខ្ញុំគួរធ្វើដូច្នេះ?
587
00:48:56,230 --> 00:49:00,740
គ្រួសាររបស់ Park Tae Yun នឹងមិនចាកចេញទេ។
ខ្ញុំឬកូនរបស់ខ្ញុំតែម្នាក់ឯងប្រសិនបើពួកគេរកឃើញ។
588
00:49:00,740 --> 00:49:06,510
ប្រសិនបើខ្ញុំនិយាយថាខ្ញុំជាឪពុករបស់
កូនរបស់អ្នក យើងទាំងពីរនឹងត្រូវបណ្តេញចេញ។
589
00:49:06,510 --> 00:49:08,810
ខ្ញុំនឹងធ្វើពុតជានេះ។
ការសន្ទនាមិនដែលកើតឡើងទេ។
590
00:49:08,810 --> 00:49:13,970
រូបឪពុក? នោះគឺច្រើនបំផុត
រឿងដ៏ហួសចិត្តដែលខ្ញុំធ្លាប់ឮក្នុងជីវិត!
591
00:49:32,810 --> 00:49:34,400
ជើងខ្ញុំ!
592
00:49:38,200 --> 00:49:40,820
តើអ្នកមិនអីទេ? Anchor Jo តើអ្នកសុខសប្បាយទេ?
593
00:49:40,820 --> 00:49:44,140
-ខ្ញុំមិនអីទេ!
- តើអ្នកអាចក្រោកឡើងបានទេ?
594
00:49:45,550 --> 00:49:48,300
- ថ្នមៗ! ថ្នមៗ!
-ប្រយ័ត្ន!
595
00:49:48,300 --> 00:49:50,460
តើអ្នកអាចក្រោកឈរបានទេ?
596
00:49:50,460 --> 00:49:52,400
ជើងខ្ញុំ!
597
00:49:52,400 --> 00:49:55,170
- ជើងខ្ញុំ!
- តើយើងនឹងធ្វើអ្វី?
598
00:49:55,180 --> 00:49:57,080
ខ្ញុំមិនអីទេ! ខ្ញុំមិនអីទេ!
599
00:49:57,090 --> 00:49:59,280
ជើងខ្ញុំ!
600
00:50:35,890 --> 00:50:38,990
ខ្ញុំត្រូវបញ្ជូនត
ដំណឹងនេះសូមមេត្តាជ្រាប!
601
00:50:38,990 --> 00:50:40,680
សរសៃចងរបស់អ្នករមួល។
602
00:50:40,680 --> 00:50:43,230
វានឹងមានគ្រោះថ្នាក់ប្រសិនបើយើងមិនចូល
ការវះកាត់ភ្លាមៗ។
603
00:50:44,790 --> 00:50:46,370
តើអ្នកជាអាណាព្យាបាលរបស់គាត់ទេ?
604
00:50:46,990 --> 00:50:48,600
ទេ
605
00:50:48,600 --> 00:50:51,660
យើងត្រូវការហត្ថលេខារបស់អាណាព្យាបាល
ដើម្បីបន្តការវះកាត់។
606
00:50:51,660 --> 00:50:53,550
តើមាននរណាម្នាក់ដែលអ្នកអាចធ្វើបាន
ហៅក្នុងចំណោមគ្រួសាររបស់អ្នក?
607
00:50:53,550 --> 00:50:58,450
ជាតិទាំងមូលដឹងថាខ្ញុំជានរណា!
ហត្ថលេខាអាណាព្យាបាលមិនចាំបាច់ទេ!
608
00:50:58,450 --> 00:51:00,890
មុខរបស់ខ្ញុំផ្ទាល់គឺជាការធានា!
609
00:51:00,890 --> 00:51:04,200
អ្នកដឹងថាខ្ញុំជាអ្នកណាមែនទេ? នេះ។
មុខព័ត៌មានម៉ោងប្រាំបួនរបស់ Channel Korea!
610
00:51:04,200 --> 00:51:07,530
តាមពិតនាងទេ! ខ្ញុំលេខពីរ!
611
00:51:07,530 --> 00:51:09,640
គ្រាន់តែក្នុងករណីមានអ្វីមួយ
កើតឡើងក្នុងពេលវះកាត់
612
00:51:09,640 --> 00:51:12,100
ហត្ថលេខារបស់អាណាព្យាបាល
ត្រូវការដើម្បីយល់ព្រម។
613
00:51:12,100 --> 00:51:15,560
ខ្ញុំមិនទៅវះកាត់ទេ!
គ្រាន់តែឲ្យខ្ញុំសម្ដែង។
614
00:51:16,230 --> 00:51:18,250
ហេ... ហេតើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?
615
00:51:18,250 --> 00:51:20,100
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីឥឡូវនេះ?
616
00:51:24,340 --> 00:51:25,970
តោះធ្វើការវះកាត់។
617
00:51:25,970 --> 00:51:27,620
សុភាពរាបសា។
618
00:51:29,640 --> 00:51:32,160
ចាំ! ចាំយូរ!
619
00:51:32,830 --> 00:51:35,740
តើនឹងមានអ្វីកើតឡើង
តើខ្ញុំវះកាត់ខុសទេ?
620
00:51:35,740 --> 00:51:37,200
ពេលនោះ អ្នកនឹងមានបញ្ហាធំ។
621
00:51:37,200 --> 00:51:41,220
- តើខ្ញុំអាចស្លាប់ឬមិនអាចដើរបានទេ?
- ជាការពិតណាស់ នោះជាការផ្ដល់ឱ្យ។
622
00:51:42,040 --> 00:51:43,750
Cha Ki Young មកទីនេះ!
623
00:51:45,390 --> 00:51:48,520
អ្នកដឹងថាខ្ញុំមិនធ្វើទេ។
ឃើញអ្នកជាមនុស្សស្រីមែនទេ?
624
00:51:48,520 --> 00:51:51,710
- បាទ។
- ក្នុងនាមជាមនុស្សម្នាក់ទៅមនុស្សម្នាក់ទៀត ...
625
00:51:51,710 --> 00:51:53,880
សូមកាន់ដៃខ្ញុំ។
626
00:51:57,090 --> 00:52:00,660
តើខ្ញុំ....ញ័រទេ?
627
00:52:00,670 --> 00:52:04,440
ចេញមកភ្លាម។
អ្វីៗនឹងល្អ។
628
00:52:04,970 --> 00:52:07,730
សូមអធិស្ឋានសម្រាប់ខ្ញុំ។
629
00:52:08,390 --> 00:52:11,230
- ខ្ញុំនឹង។
- អញ្ចឹង។
630
00:52:14,210 --> 00:52:22,870
ចាំបន្តិច! ខ្ញុំត្រូវចាកចេញពីឆន្ទៈ!
ចាំបន្តិច! ខ្ញុំត្រូវចាកចេញពីឆន្ទៈ!
631
00:52:46,220 --> 00:52:47,660
សួស្តី?
632
00:52:47,660 --> 00:52:51,850
ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកឱ្យកែប្រែ
កិច្ចសន្យា និងនាំយកវាមកត្រឹមថ្ងៃនេះ។
633
00:52:52,840 --> 00:52:56,740
អ្វីមួយបានកើតឡើង។ ខ្ញុំនឹងយកវាមកនៅថ្ងៃស្អែក។
634
00:53:13,160 --> 00:53:14,740
តើមានអ្វីកើតឡើង?
635
00:53:16,530 --> 00:53:18,790
តើនេះជាអ្វី? តើអ្នកបរាជ័យទេ?
636
00:53:19,930 --> 00:53:21,880
ខ្ញុំឈប់ធ្វើជាប្តីបន្ទាន់របស់អ្នក
637
00:53:21,880 --> 00:53:24,230
អ្នកបរាជ័យមែនទេ?
638
00:53:24,240 --> 00:53:29,020
ខ្ញុំបានសុំឱ្យអ្នកបំបែក Jo Eun Cha មួយ។
ជើង! តើអ្នកមិនអាចធ្វើការងាររបស់អ្នកបានត្រឹមត្រូវទេ?
639
00:53:29,020 --> 00:53:34,230
- តើអ្នកដឹងទេថាហេតុអ្វីបានជាបុរសមិនស្រឡាញ់អ្នក?
- តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី?
640
00:53:34,230 --> 00:53:37,070
ក្រៅពី Jo Eun Cha ទាំងអស់គ្នា
បុរសផ្សេងទៀតដូចជាខ្ញុំ។
641
00:53:37,070 --> 00:53:41,650
មនុស្សភាគច្រើនប្រព្រឹត្តចំពោះមនុស្សដែលពួកគេ
ស្រឡាញ់ដោយវិធីដែលពួកគេប្រព្រឹត្ត។
642
00:53:42,280 --> 00:53:46,180
អ្នកស្អប់ខ្ពើមនិងមាន
គំនិតទាបនៃខ្លួនអ្នក។
643
00:53:46,180 --> 00:53:49,840
ដូច្នេះ នោះជារបៀបដែលអ្នកប្រព្រឹត្តចំពោះបុរសដែលអ្នកស្រឡាញ់។
644
00:53:49,840 --> 00:53:57,760
ជួសជុលខ្លួនឯងជាមុនសិន។ បើមិនអញ្ចឹងទេ
គ្មានបុរសណាម្នាក់នឹងស្រឡាញ់អ្នកឡើយ។
645
00:54:38,620 --> 00:54:40,270
សូមអរគុណ។
646
00:54:43,170 --> 00:54:47,420
ញ៉ាំបបរ។ តើអ្នកនឹងអាច
ចេញមកស្ថានីយព័ត៌មាននៅថ្ងៃស្អែក?
647
00:54:50,810 --> 00:54:52,960
ខ្ញុំជាបុរស។ នេះមិនមែនជាអ្វីទេ។
648
00:54:56,720 --> 00:55:00,520
អូទេ! Eun Cha មានគ្រួសារទេ?
649
00:55:06,880 --> 00:55:09,410
បុរសម្នាក់នឹងតែងតែនៅលើរបស់គាត់។
ដល់ថ្ងៃស្លាប់។
650
00:55:09,410 --> 00:55:11,270
តើបន្ទប់ទឹកនៅទីនោះទេ?
651
00:55:11,270 --> 00:55:13,070
-ត្រូវទៅបន្ទប់ទឹកមែនទេ?
- បាទ។
652
00:55:24,730 --> 00:55:26,700
ខ្ញុំនឹងទៅ។
653
00:55:27,780 --> 00:55:29,230
តើអ្នកចាកចេញទេ?
654
00:55:29,230 --> 00:55:31,020
ញ៉ាំបបរ។
655
00:55:31,020 --> 00:55:36,220
អ្នកគឺជាស្ត្រី។ អ្នកគួរតែធ្វើ
បបរដោយខ្លួនឯងមិនមែនទិញវាទេ។
656
00:55:37,040 --> 00:55:38,630
ខ្ញុំនឹងជួបអ្នកនៅថ្ងៃស្អែក។
657
00:56:29,270 --> 00:56:31,830
តើនេះជាអ្វី! ខ្ញុំមិនបានអញ្ជើញអ្នកទេ!
658
00:56:35,720 --> 00:56:38,800
ខ្ញុំគិតថាអ្នកទៅ
រស់នៅឯកោ!
659
00:56:38,800 --> 00:56:42,250
- ប៉ុន្តែអ្នកត្រូវការបុរសម្នាក់?
- តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី?
660
00:56:42,250 --> 00:56:44,260
អ្នកគិតថាខ្ញុំនឹងមិនដឹង?
661
00:56:46,140 --> 00:56:48,910
អ្នកទើបតែត្រលប់មកពី
ដេកជាមួយបុរស!
662
00:56:49,890 --> 00:56:53,220
មកមើលប្តី Hyun Myung Yi!
663
00:56:54,670 --> 00:56:57,480
អ្នកណាដែលខ្ញុំដេកជាមួយ មិនមែនជាអាជីវកម្មរបស់អ្នកទេ!
664
00:56:59,230 --> 00:57:01,070
នេះនឹងមិនដំណើរការទេ។
665
00:57:01,070 --> 00:57:03,710
ខ្ញុំបានបន្ថែមឃ្លាមួយទៀតទៅក្នុងកិច្ចសន្យា។
666
00:57:09,630 --> 00:57:15,210
ប្រាំ។ Cha Ki Young នឹងសន្យាថានឹងមិនធ្វើទេ។
រៀបការ និងរស់នៅជាស្រីកំណាន់របស់ Park Tae Yun។
667
00:57:15,210 --> 00:57:16,590
តើនេះជាអ្វី?
668
00:57:16,590 --> 00:57:20,610
ចាប់តាំងពីអ្នកមិនចង់ក្លាយជា
ប្រពន្ធខ្ញុំធ្វើជាម្ចាស់ស្រី!
669
00:57:21,350 --> 00:57:23,120
អ្នកឆ្កួត។
670
00:57:23,120 --> 00:57:27,070
មកមង្គលការខ្ញុំតាមកិច្ចសន្យា
ប្រសិនបើអ្នកសម្រេចចិត្តធ្វើជាម្ចាស់ស្រីរបស់ខ្ញុំ។
671
00:57:27,070 --> 00:57:32,730
បើមិនចង់ កុំមក។
ខ្ញុំនឹងចុះហត្ថលេខាលើវា។
672
00:57:36,840 --> 00:57:40,840
ខ្ញុំបានសរសេរកិច្ចសន្យានេះ ដូច្នេះខ្ញុំ
មិនចាំបាច់ជួបអ្នកទៀតទេ!
673
00:57:40,840 --> 00:57:43,580
ខ្ញុំចង់បញ្ចប់ទំនាក់ទំនងទាំងអស់ជាមួយអ្នក!
674
00:57:55,840 --> 00:57:58,950
សូមបង្ហាញស្បែកជើង និងមួក។
675
00:58:05,010 --> 00:58:06,890
តើនេះមកជាឈុតទេ?
676
00:58:10,170 --> 00:58:12,050
ខ្ញុំនឹងយកទាំងពីរនេះ។
677
00:58:12,970 --> 00:58:15,030
ខ្ញុំនឹងយករបស់ទាំងអស់នេះ។
678
00:58:20,740 --> 00:58:23,190
- តើនេះជាផលិតផលថ្មីមែនទេ?
- បាទ។
679
00:58:24,160 --> 00:58:25,260
មើលទៅល្អ។
680
00:59:36,410 --> 00:59:38,450
តើវាជាក្មេងប្រុសឬក្មេងស្រី?
681
00:59:38,530 --> 00:59:40,600
វាមិនមែនជាអាជីវកម្មរបស់អ្នកទេ។
682
00:59:42,610 --> 00:59:50,230
ខ្ញុំមិនអាចធ្វើវាបានទេ។ គ្រូទាយប្រាប់ខ្ញុំ
ជោគវាសនារបស់ខ្ញុំគឺចិញ្ចឹមកូនរបស់ស្ត្រីម្នាក់ទៀត។
683
00:59:50,920 --> 00:59:57,080
ទារកនោះនឹងក្លាយជាកូនរបស់ខ្ញុំ
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ។ ខ្ញុំត្រូវចាប់ផ្តើមព្រួយបារម្ភឥឡូវនេះ។
684
00:59:58,620 --> 01:00:00,370
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?
685
01:00:07,360 --> 01:00:09,860
អ្នកបានស្នើសុំការអញ្ជើញអាពាហ៍ពិពាហ៍។
686
01:00:32,880 --> 01:00:36,190
ឥឡូវនេះ ជាពេលដែលអ្នកទាំងអស់គ្នា
បានកំពុងរង់ចាំ។
687
01:00:36,190 --> 01:00:39,380
កូនក្រមុំនិងកូនកំលោះ
ឥឡូវនេះនឹងចូល។
688
01:00:47,370 --> 01:00:50,050
អស់លោក លោកស្រី កូនកំលោះ។
689
01:01:11,080 --> 01:01:13,910
បន្ទាប់មកកូនក្រមុំនឹងធ្វើឱ្យនាងចូល។
690
01:01:13,910 --> 01:01:17,130
អស់លោក លោកស្រី កូនក្រមុំ។
691
01:01:48,420 --> 01:01:56,420
អត្ថបទរឿងដោយ DramaFever
692
01:01:59,020 --> 01:02:02,360
តើអ្នកហ៊ានបង្ហាញនៅទីនេះ។
បាត់ភ្លាមៗ!
693
01:02:02,360 --> 01:02:04,750
ស៊ុន នី! គីយ៉ុង ចេញឲ្យលឿន!
694
01:02:04,750 --> 01:02:06,670
អាពាហ៍ពិពាហ៍នេះមិនត្រឹមត្រូវទេ!
695
01:02:06,670 --> 01:02:09,330
វាជាយប់អាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ Cinderella ។
យើងត្រូវជប់លៀង។
696
01:02:09,330 --> 01:02:10,370
តោះទៅផ្ទះ។
697
01:02:10,370 --> 01:02:12,930
ខ្ញុំនឹងមានអំណាច
ដរាបណាខ្ញុំជាប្រពន្ធរបស់គាត់។
698
01:02:12,930 --> 01:02:17,630
ខ្ញុំនឹងមានកូនប្រុសម្នាក់ ហើយប្រគល់ទាំងអស់
ឯកសិទ្ធិនៃគ្រួសារនោះមកលើកូនចៅរបស់ខ្ញុំ។
699
01:02:17,630 --> 01:02:19,070
នោះជាសុបិនរបស់ខ្ញុំ។
700
01:02:19,070 --> 01:02:22,030
Hyun Myung Yi! Hyun Myung Yi ភ្ញាក់ឡើង!
701
01:02:22,030 --> 01:02:27,340
នេះគឺ។ ខ្ញុំសុំទោស
វាត្រូវតែបញ្ចប់ដោយវិធីនេះ។
702
01:02:28,030 --> 01:02:32,250
នាងគឺជាប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំ។
703
01:02:32,250 --> 01:02:35,030
តើអ្នកសុខសប្បាយជាទេ? Cha Ki Young!
704
01:02:36,070 --> 01:02:39,010
តើមានអ្វីខុស? តើការងាររបស់អ្នកបានចាប់ផ្តើមទេ?
705
01:02:39,010 --> 01:02:42,900
តើខ្ញុំធ្វើអ្វី? ព្រះអើយ!
706
01:02:42,900 --> 01:02:48,570
ពេលនេះខ្ញុំក្លាយជាម្តាយហើយ ខ្ញុំចង់
ត្រលប់ទៅក្នុងពោះម្តាយខ្ញុំវិញដែរ។